|
Chiapas al Día, No. 216
CIEPAC Chiapas, México
29 de septiembre de 2000
Entre el periodo de 1994 a marzo de 2000, en Chiapas se registraron
22 empresas con participación de capital extranjero o Inversión
Extranjera Directa (IED). Esto equivale al 0.1% del total de las empresas
en el país con IED que suman 18 mil 809. Las empresas extranjeras
en Chiapas participan mayoritariamente del capital social en 14 sociedades
y minoritariamente en ocho.
De los 118 municipios actuales en Chiapas, las 22 empresas extranjeras
se ubican en tan sólo 6 municipios: 12 en el municipio de Tapachula,
6 en la capital Tuxtla Gutiérrez, una en Comitán, una en
Chiapa de Corzo, una en Ocosingo y una en Pijijiapan. Estos municipios
representan el 5.08% del total, donde el 86.3% de estas empresas se localizan
en las tres ciudades más importantes donde habita el 20% de la
población de Chiapaneca.
La información geográfica de la IED se refiere
al estado donde se ubica el domicilio del representante legal o de la
oficina administrativa de cada una de las empresas extranjeras (único
dato que proporcionan los inversionistas extranjeros cuando informan al
Registro Nacional de Inversiones Extranjeras -RNIE), y no necesariamente
a la entidad federativa donde se ralizan las inversiones. Lo mismo suscede
con las importaciones de activo fijo por parte de las empresas maquiladoras.
Los montos de la IED notificadas al RNIE son las inversiones realizadas
por parte de personas físicas o morales extranjeras que realizan
actos de comercio en México y sucursales de inversionistas extranjeros
establecidas en el país para la prestación de servicios,
sin que para ello las personas morales de otros países constituyan
una sociedad mexicana.
Para el periodo 1994 a 1998, la IED se integró con la
inversión informada al RNIE, además de las importaciones
de activo fijo realizadas por sociedades maquiladoras. Es a partir de
1999 cuando se incluyen los conceptos de nuevas inversiones, reinversiones
de utilidades y cuentas entre compañías que se notificaron
al RNIE. Estas inversiones no incluyen toda la inversión realizada
en Chiapas por compañías mexicanas con oficinas en otras
entidades del país desde donde se registra la inversión.
Las estadísticas sobre IED se generan entre la Secretaría
de Comercio y Fomento Industrial (SECOFI) y el Banco Mundial, de acuerdo
a las recomendaciones del Fondo Monetario Internacional (FMI) en su Manual
de Balanza de Pagos, y de la Organización para la Cooperación
y el Desarrollo Económicos (OCDE).
¿CUÁNTO DINERO INVIERTEN EN CHIAPAS?
Durante la etapa del conflicto armado, desde enero de 1994 a
marzo de 2000, la IED en Chiapas ha sido de 5.4 millones de dólares
(md). Cabe recordar que los gobiernos federal y estatal anunciaron que
entre 1994 y 1998, se habían canalizado más de 6 millones
de dólares para el supuesto desarrollo y combate de la pobreza
en Chiapas. Si tomamos en cuenta solamente a los tres estados de la Región
Sur, el porcentaje de la inversión se distribuye entre ellos de
la siguiente manera: en Guerrero el 92.6%, Chiapas 4.9% y Oaxaca con el
2.5%, cuyo monto total de IED en los tres estados asciende a 110.1 millones
de dólares.
De las 32 entidades del país, Chiapas ocupa el penúltimo
lugar con IED. El último lugar es para Oaxaca mientras que Guerrero
ocupa el lugar número 27. En Chiapas, la IED fue de la siguiente
manera: en 1994 hubo un monto de 0.4 md; en 1995, el año de la
ofensiva del gobierno federal contra el EZLN, se invirtió la misma
cantidad de 0.4 md; en 1996, año en que se firmaron los Acuerdos
de San Andrés entre el EZLN y el gobierno federal sobre Derechos
y Cultura Indígenas, la IED ascendió a 1.0 md; en 1997 descendió
nuevamente a 0.4 md y la misma cantidad se registró en 1998, años
en que se suspendieron las negociaciones, se recortó el presupuesto
federal y en que se registró una escalada de violencia por parte
del gobierno estatal contra las comunidades indígenas durante el
primer semestre de 1998. En 1999, la IED subió nuevamente hasta
2.8 md y de enero a marzo de 2000, en el contexto de las elecciones presidenciales
y para gobernador del estado, no se registró ninguna inversión.
Además, durante este sexenio, no se registraron en Chiapas
importaciones de activo fijo por parte de las empresas maquiladoras, uno
de los ejes estratégicos propuestos por el nuevo presidente Vicente
Fox para impulsar el empleo y combatir la pobreza en la entidad.
Por sector económico, de las 22 empresas con IED en Chiapas,
el 67% se ubica en el sector manufacturero (8 empresas); el 22.1%, en
el comercio (10 empresas); el 10.7%, en el sector agropecuario (2 empresas);
y el 0.2%, en servicios financieros (2 empresas). En cuanto al monto de
la inversión, el 50.6% de la IED se destinó al sector manufacturero
(un millón 390 mil 300 dólares), el 28.6% al comercio (787
mil dólares), el 20.5% al sector agropecuario (563 mil 800 dólares),
y el 0.3% a servicios financieros (6 mil 400 dólares).
¿DE QUÉ PAÍSES PROVIENEN
LAS INVERSIONES?
Las 22 empresas extranjeras provienen de 9 países: Estados
Unidos con 7 empresas, Guatemala con 5; El Salvador, Costa Rica y Suiza
con 2 cada país; y Tailandia, España, Inglaterra y Canadá
con una.
Para marzo de 2000, Estados Unidos contaba con 11,630 empresas
con IED en todo México (61.8% del total de las 18,809 ubicadas
en todo el país), donde el 86.4% son de participación mayoritaria
del capital. En Chiapas está el 0.06% de sus empresas. De toda
la inversión estadounidense en México, el 60.8% se ubica
en la industria manufacturera, el 13% en el comercio, el 11.4% en servicios
financieros, principalmente.
De los países miembros del Mecanismo de Cooperación
Económica Asia-Pacífico (APEC), Chiapas es el estado, de
32, que ocupa el último lugar en el país con IED con un
total de 8 empresas (7 de los Estados Unidos y una de Canadá);
Guerrero ocupa el lugar 19 y Oaxaca la posición 26.
Guatemala cuenta con el registro de 49 empresas con IED en México
(el 0.3% del total en el país) de las cuales 5 están en
Chiapas. De la inversión en México aportada por el Mercado
Común Centroamericano (MERCOCEN), Guatemala aporta el 26.1% del
total ocupando el segundo lugar después de Costa Rica y el primer
lugar en número de empresas en México. El MERCOCEN compuesto
por Guatemala, Costa Rica, El Salvador, Honduras y Nicaragua, tiene en
México 124 empresas en 17 estados del país, ocupando Chiapas
el cuarto lugar con mayor número de ellas y el quinto lugar en
cuanto a cantidad de capital invertido. Ninguno de estos países
tiene empresas en Guerrero ni en Oaxaca.
El Salvador cuenta con 15 empresas con IED en México (0.1%
del total de las empresas) y ocupa el tercer lugar entre los países
del MERCOCEN con inversiones en el país. Después del Distrito
Federal con 8 empresas, Chiapas ocupa el segundo lugar con la presencia
de empresas salvadoreñas.
Costa Rica, durante el conflicto armado en Chiapas, registró
45 empresas en México (0.2% del total de las empresas con IED),
de ellas 36 empresas son con participación de capital mayoritario.
Son 18 empresas las que se ubican en el sector comercio, 14 en servicios,
9 en la industria manufacturera, 3 en construcción y una en el
sector agropecuario. El total de sus inversiones en este periodo ascendieron
a 9,082.5 miles de dólares (72.4% de la inversión aportada
por los países del MERCOCEN que llegó a 12,549.6 miles de
dólares). Sin embargo, el sector manufacturero representó
el 82.9%, el 12.3% en servicios y el 4.8% en el comercio. Costa Rica ocupa
el segundo lugar del MERCOCEN, después de Guatemala, con más
empresas en México; pero el primer lugar en cantidad de inversión
con el 72.4%.
Suiza, durante el tercer sexenio neoliberal, registró
a 322 empresas en México (1.7% del total de las empresas con IED),
materializando inversiones por 484.5 millones de dólares (0.8%
de la IED en todo el país en este lapso que ascendió a 57.945.5
millones de dólares). La inversión suiza equivalió
en todo el país al 99.3% de la inversión aportada por los
países de la Asociación Europea de Libre Comercio integrada
por Suiza, Noruega e Islandia, y el 85.8% la materializó en el
sector manufacturero.
España cuenta con 1,107 empresas en el país (5.9%
del total de las empresas con IED) y equivalen al 1.8% de la inversión
en el período analizado, y al 8.6% de la inversión aportada
por los países de la Unión Europea (UE). Mientras que las
inversiones españolas tienen 3 empresas en Oaxaca y 3 en Guerrero,
en Chiapas sólo hay una. Si sumamos el total de las empresas de
todos los países de la UE, en Oaxaca hay 28 empresas, en Guerrero
20 y Chiapas sólo con dos: una española y otra de Inglaterra.
Tailandia cuenta con 6 empresas con IED en México con
una inversión de 17 md (0.5% de la inversión de los países
asiáticos de la Cuenca del Pacífico ocupando la octava posición),
de las cuales una está en Chiapas. Cuenta con dos empresas en la
rama de pesca. Además, una en cada una de las siguientes ramas:
elaboración de productos de plástico; elaboración,
reparación y/o ensamble de maquinaria y equipo para usos generales;
comercio de alimentos, bebidas y tabaco al por mayor; y otros servicios
inmobiliarios. Tailandia es el único país asiático
de la Cuenca del Pacífico que tiene IED en Chiapas. La Cuenca del
Pacífico está conformada por Australia, Corea, China, Filipinas,
Hong Kong, Indonesia, Japón, Malasia, Nueva Zelanda, Papúa-Nueva
Guinea, Singapur, Tailandia, Taiwán y Brunei Darussalam.
Inglaterra registró, hasta marzo de 2000, a 629 empresas
en México (el 3.3% del total en el país), donde en el 80.8%
son socios mayoritarios y en el 19.2% minioritarios. De las 629 empresas
inglesas, sólo una de ellas se ubica en Chiapas. De todas estas
empresas del Reino Unido, el 39.2% se ubican en el sector servicios; el
34.2% en la industria manufacturera; el 17.8% en el comercio; el 3.5%
en la construcción; el 1.7% en el sector agropecuario; el 1.7%
en minería y extracción; el 1.7% en transportes y comunicación;
y el 0.2% en electricidad y agua. Pero, desde otro punto de vista, por
sector económico, fue la industria manufacturera que más
invirtió (71.4%), y le siguen transportes y comunicaciones (18.9%),
minería y extracción (3.4%), comercio (3.0%), servicios
(2.8%), y el 0.5% en otros sectores. De enero de 1994 a marzo de 2000,
los ingleses materializaron inveriones por 2,655.4 md (equivalente al
4.6% de la IED en todo el país en este lapso y al 21.6% de lo aportado
por los 15 países de la Unión Europea). Así, Inglaterra
ocupó el segundo lugar entre los países de la UE que más
inversinoes realizaron en México.
Canadá registró 1,179 empresas (6.3% del total
en México) de las cuales una está en Chiapas. De todas ellas,
en el 86.9% tienen participación mayoritaria de capital. En el
sector servicios está el 35.5% de ellas, 23.6% en la industria,
el 18.9% en minería y extracción, el 18.3% en comercio,
el 2.1% en construcción, el 0.9% en transporte y comunicaciones,
el 0.5% en el sector agropecuario y el 0.2% en electricidad y agua. Sin
embargo, por sector económico, el 60% de la inversión se
materializó en el sector manufacturero, el 24.5% en servicios,
el 9.3% en minería y extracción, el 5.7% en comercio y el
0.5% en otros sectores. Los canadienses materializaron inversiones por
2,342.1 md (4% de la IED) y ocuparon la sexta posición entre los
países que invirtieron en México en este lapso. Desde el
punto de vista de las 1,179 empresas, 278 son de la industria manufacturera,
223 de minería y extracción, 216 de comercio, 109 de servicios
financieros, 25 de construcción, 10 de transportes y comunicaciones,
6 agropecuarias, 2 en electricidad y 310 en otros servicios (servicios
comunales y sociales; hoteles y restaurantes; profesionales, técnicos
y personales; de agricultura, ganadería, etc.)
La Organización para la Cooperación y el Desarrollo
Económico (OCDE) está compuesta por un club exclusivo de
29 países incluyendo: México, Estados Unidos, Holanda, Japón,
Reino Unido, Alemania, Canadá, España, Francia, Corea, Suiza,
Suecia, Dinamarca, Bélgica, Italia, Luxemburgo, Finlandia, Australia,
Irlanda, Austria, Portugal, República Checa, Islandia, Grecia,
Nueva Zelanda, Hungría, Polonia, Turquía y Noruega. Toda
la OCDE cuenta con 17,198 empresas en México y sólo Reino
Unido, España, Estados Unidos, Canadá y Suiza tienen inversiones
en Chiapas ocupando la última posición de las entidades
en el país con empresas provenientes de la OCDE.
La Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI)
está conformada por 10 países del Cono Sur: Argentina, Brasil,
Colombia, Bolivia, Chile, Ecuador, Paraguay, Uruguay, Perú y Venezuela).
Hasta marzo de 2000, la ALADI tenía en México 973 empresas
con IED que representan el 5.2% del total en el país, de las cuales
en el 77.6% tienen capital mayoritario y en el 22.4% capital minioritario.
Desde el punto de vista de las empresas del ALADI, Argentina
tiene el mayor número de ellas en México seguida de Colombia,
Chile, Brasil, Perú, Venezuela, Uruguay, Ecuador, Bolivia y por
último Paraguay. Sin embargo, desde el punto de vista del monto
de inversión, Uruguay tiene el primer lugar con el 34.7%, seguido
de Chile, Venezuela, Brasil, Argentina, Colombia, Perú, Ecuador,
Paraguay y en último lugar Bolivia. De las empresas de todos estos
países, el 37.2% se ubican en el sector de servicios y el 35.6%
en el comercio. El monto total de la IED del ALADI en México es
de 176.6 mdd (0.3% del total de la IED en México). Solamente en
un documento de la SECOFI se registra una IED de Colombia en Chiapas,
ocupando este estado los últimos lugares en cuanto a la inversión
proveniente del ALADI con tan sólo una empresa al igual que los
estados de Colima, Guerreo, Tlaxcala y Veracruz.
¿EN QUÉ INVIERTEN LAS COMPAÑÍAS
EXTRANJERAS EN CHIAPAS?
Al mes de marzo de 2000, la participación extranjera en
Chiapas se ubica en el comercio con 10 empresas que equivalen al 22.1%
del total de la inversión en la entidad (tres con participación
de capital menor al 50% de la inversión y siete con más
del 50%); 8 en la industria manufacturera que representa el 67% de la
inversión total (tres con capital menos al 50% y cinco con más
del 50%); 2 en el sector agropecuario igual al 10.7% de la inversión
(una con participación de capital menor al 50% y otra con más
del 50%); y dos en servicios financieros con el 0.1% de la IED (una con
participación de capital menor al 50% y otra con más del
50%). Así, de las 22 empresas, 14 son con más del 50% de
la participación del capital invertido.
Desde el punto de vista de las 12 ramas receptoras, las 22 empresas
con IED en Chiapas, se distribuyen así: 7 en el Comercio de productos
no alimenticios al por mayor; 3 en el Comercio de alimenticios, bebidas
y tabaco al por mayor; 2 en la elaboración de productos de plástico;
2 en otros servicios inmobiliarios; y uno en cada una de las siguientes
ramas: Ganadería y caza; pesca; industria del calzado; manufactura
de celulosa, papel y sus productos; imprentas, editoriales e industrias
conexas; fabricación de sustancias químicas básicas;
fabricación de materiales de arcilla para la construcción;
fabricación y/o ensamble de maquinaria y equipo para usos generales.
En todo el país, hasta diciembre de 1999, las ramas de
la Agricultura, Ganadería, Caza, Silvicultura y Pesca, contaban
con un registro de 213 empresas con IED (equivalente al 1.2% de las 18,162
ubicadas en todo México) donde en Chiapas se localizaron dos de
ellas. Todas estas empresas extranjerass se ubicaron en 26 de los 32 estados
del país, donde Chiapas ocupó el lugar 14 con un porcentaje
del 0.3% de toda la inversión realizada en estos rubros, que equivale
a un monto acumulado de 585.2 miles de dólares. Cabe señalar
que, en estas ramas, 337.4 md de esta inversión se realizó
en 1994, observándose una nula IED en los años de 1995 y
1997. Sin embargo, en el año de 1996 cuando se firmaron los Acuerdos
de San Andrés entre el EZLN y el gobierno federal, se invirtieron
223.9 md. En 1998 sólo se inviertieron 2.5 md y en 1999 21.4 md.
¿CUÁLES SON ESTAS EMPRESAS?
La SECOFI no informa de cuáles son las empresas con IED
en Chiapas, pero se conocen algunas. También hay inversiones extranjeras
que no son directas sino vía alguna de sus filiales en otras partes
del país. Por otro lado, existen otros organismos internacionales
con inversiones en la entidad o financiadas por algunas de las grandes
empresas transnacionales o mexicanas. Por su lado, algunos gobiernos han
apoyado pequeños proyectos de desarrollo vía el gobierno
del estado.
Como ejemplo de algunas empresas mexicanas y trasnacionales extranjeras
como del país, podemos encontrar la Planta Maquiladora de Arneses
para Automóviles Axa Yasaki; ARBALA TTN con una fábrica
de Cemento, de papel y recicladora en San Fernando, Tapachula y Tuxtla;
Planta Procesadora de Atún en Tapachula; Suministradora de Combustubles
y Lubricantes de Puerto Madero, S.A. de C.V.; Kenworth Mexicana, Industrias
Bioquímicas de San Cristóbal; Mc Donald’s y Sam’s
Club en Tuxtla; Gumex, S.A. de C.V. y Cinsa S.A.; Nestlé en Chiapa
de Corzo y los Valles Centrales; Novartis, Kimberly Clark, The Nature
Conservancy e International Paper en los Montes Azules, Biósfera
Lacantún, Monumento Narural Bomapak; Coca Cola Co. y Pepsicola
Co. En Chiapas también operan proyectos financiados por el Banco
Mundial (BM) en la zona de conflicto y otra planta procesadoras de moscas
del mediterráneo (MOSCAMED) operada por el gobierno de los Estados
Unidos y México.
Según el investigador Andrés Barreda, la empresa
Hidroquébec –la constructora de presas hidroeléctricas
más improtante de Canadá- ha realizado tratos con el gobierno
de México para la explotación del gas natural en Chiapas.
También identifica en las plantaciones de eucalipto a International
Paper (líder mundial en la producción de papel, ligada al
grupo del Chase Manhattan, propiedad de la familia Rockefeller); y por
otro lado a Simpson y Pulsar Internacional quien, junto con Exxon, Ford
Motor Co., United Airlines, Walt Disney y Mc Donald’s, entre otros,
financian a Conservation International que opera en las reservas ecológicas
del municipio de Ocosingo y que promueve fuertemente la privatización
de las reservas naturales con fines de biopiratería, entre otros.
Pulsar Internacional, del empresario mexicano Alfonso Romo, y
quien ha sido mencinado como uno de los candidatos a formar parte del
gobierno de Vicente Fox, cuenta en Chiapas con plantaciones de Bambú,
hortalizas, tabaco, además de otros productos agrícolas
y cuenta con campos de experimentación genética muy avanzados.
Este empresario también está ligado a la transnacional Monsanto.
Por su lado, la Nestlé cuenta con alrededor de 20 fábricas
en el país y una de ellas está en Chiapas. Esta empresa
tiene intereses en la producción de leche, café y cacao
y es una de las principales promovedoras de los Organismos Genéticamente
Modificados (OGT) en la agroindustria. De igual manera, la organización
ambientalista Greenpeace ha denunciado el uso de productos transgénicos
por parte de las empresas Minsa, Maseca, Bimbo, Gerber, Mc Donald’s
y la Coca Cola con la incorporación de alta fructuosa, endulzante
proveniente del maíz transgénico de los Estados Unidos,
principalmente del producido por la empresa Monsanto.
Eingineering and Eviromental Consultants, empresa de Malasia,
tiene intereses de inversión en Palma Africana; la empresa Ocean
Line en el procesamiento del mango; Hart Enterprise y Global Financial
Service en el camarón en la región Costa; Mexitrade International
enla porducción agrícola del chicozapote en Ocosingo; Ocean
Garden en el procesamiento del camarón en Tapachula, etc. Así,
Chiapas es un botín para las grandes empresas transnacinales ya
que también haya en el estado minerales no explotados como zinc,
plomo, litio, hierro, magnesio, etc. Por otro lado, la presión
para la privatización del petróleo, de los monumentos históricos,
la energía eléctrica; el uso, manejo y distribución
del agua y la privatización de las reservas naturales hacen de
Chiapas un potencial para la voracidad del gran capital.
LAS INVERSIONES EN EL CONTEXTO DE LOS TRATADOS
DE LIBRE COMERCIO
Desde 1994 al año 2000, el gobierno ha llevado a cabo
o está negociando tratados de libre comercio con alrededor de 40
países. (Ver Boletín "Chiapas al Día No. 198,
"Los Tratados de Libre Comercio y las Elecciones). Estos acuerdos
se han llevado a cabo de manera bilateral o por bloques económicos
como el Tratado de Libre Comercio con América del Norte (TLCAN),
con la Unión Europea (TLCUE), con el Triángulo del Norte,
entre otros. Para tener más precisión del impacto de estos
tratados en la economía y el desarrollo no sólo de Chiapas
y de la Región Sur, sino de todo el país, es necesario hacer
un análisis de los tiempos en que se liberarán los aranceles
a los productos y los términos en que fueron negociados estos tratados.
De ahí podremos responder a las preguntas sobre el futuro de que
le depara al sector campesino, indígena, ganadero, comercial, pesquero,
entre otros, y al futuro de la producción del maíz, café,
etcétera, y quiénes serán los beneficiados y perjudicados
en esta globalización neoliberal de la economía.
Ya muchos efectos negativos se están viendo por esta apertura
comercial indiscriminada lo que hace necesaria una planeación para
el desarrollo integral, incluyente, autosuficiente, justa y sin menoscabo
de los sectores económicos de los países pobres o en vías
de desarrollo. La satanización del papel del Estado como regulador
de la economía y garantía para la distribución de
la riqueza, ha llevado a reducir su papel para ponerse a merced de los
intereses del poder financiero y de las grandes empresas transnacionales.
Así, la Ley de Inversiones Extranjeras pretende otorgar a las empresas
y a las transnacinales seguridad jurídica, certidumbre a los inversionistas
nacionales y extranjeros así como simplificar los procedimientos
adminstrativos aplicables para el registro de las inversiones extrnajeras
en México.
Fuentes: Instituto Nacional de Estadística, Geografía
e Informática (INEGI); Secretaría de Comercio y Fomento
Industrial (SECOFI) www.secofi.gob.mx; Boletín "Chiapas al
Día" No. 124 y 125 del mes de agosto de 1998, www.ciepac.org;
Secretaría de Desarrollo Económico del Gobierno de Chiapas,
www.chiapas.gob.mx; y prensa nacional y estatal.
Gustavo E. Castro Soto
CIEPAC, A.C
Nota: Si usas la informacion, cita la fuente, asi como
nuestro "buzon" de correo electronico. Te agradeceriamos mucho
hacernos llegar tus comentarios sobre estos Boletines. CIEPAC, A.C., es
una organizacion no gubernamental y no lucrativa, y tu apoyo es necesario
para continuar ofreciendote este servicio informativo y de analisis. Si
deseas colaborar, con cualquier cantidad, te lo agradecemos infinitamente
a la cuenta bancaria a nombre de:
CIEPAC, A.C.;
Banco: BANCOMER;
Numero de cuenta: 1003458-8;
Sucursal 437;
San Cristobal de las Casas, Chiapas, Mexico.
Gracias!
NOTE: This bulletin will be translated into English
shortly. If you wish to be placed on the list to receive the English version,
or versions in both languages, please direct a request to ciepac@laneta.apc.org.
Indicate whether you wish to receive the e-mail or "attached document"
(Word 7 for Windows 95) version.
To all our readers:
If you live outside of Mexico and would like
to make a contribution to CIEPAC's work in Chiapas, Mexico, please send
a letter to Ted Lewis, Mexico Program Director of Global Exchange, at
the following address:
Ted Lewis
Global Exchange
2017 Mission St., No. 303
San Francisco, CA 94110 USA
(415) 255-7296 (voice)
(415) 255-7498 (fax)
with a check in US dollars drawn on a US bank made out to Global Exchange,
with "for CIEPAC" on the check. (Global Exchange is a registered
non-profit organization. Donations are US tax-deductible.) Thank you very
much. CIEPAC
Centro de Investigaciones Económicas y
Políticas de Acción Comunitaria
CIEPAC, A.C.
Eje Vial Uno, No. 11
Col. Jardines de Vista Hermosa
29297 San Cristóbal, Chiapas, MEXICO
Teléfono:
en México: 01 967 85832
del exterior: +52 967 85832
Fuente: CIEPAC. http://www.ciepac.org/bulletins/200-300/bolec216.htm
|