CRONOLOGÍA 1994
de Julio a Agosto

JULIO 1994 * 1. El obispo Samuel Ruiz, recibirá el Premio Oscar Arnulfo Romero por su labor en favor de los grupos indígenas. El premio fue creado en memoria del arzobispo de San Salvador, asesinado por militares en 1985, donde se había distinguido por su lucha en favor de los derechos humanos. El secretario de la Sedeso, Carlos Rojas, realizó una visita inesperada a Chiapas para reunirse con varios grupos, principalmente con representantes del CEOIC, e invitarlos a “dialogar y encontrar solución pacífica” al conflicto de las invasiones. Ante el desalojo de los predios invadidos, grupos indígenas iniciaron bloqueos en los tramos Yajalón-Ocosingo, Tapilula-Solosuchipa y Palenque-Villahermosa, realizaron manifestaciones y mítines en Simojovel, como muestra de su desacuerdo al convenio signado entre el gobierno estatal y los ganaderos y parvifundistas. La negativa del gobernador Javier López, a firmar el acuerdo con la Coalición de la Federación de Propietarios Rurales y uniones ganaderas de la entidad -de alargar el tiempo para iniciar los desalojos previstos 48 horas después de la firma- provocó el disgusto del sector ganadero. El líder ganadero, Jorge Constantino Kanter, manifestó que “el compromiso que se estableció con el secretario de gobierno, Rodolfo Ulloa, es serio y se tiene que cumplir. La Coordinadora de Organismos no Gubernamentales por la Paz (CONPAZ) y el Grupo de Mujeres de San Cristóbal presentaron una demanda penal “en contra de los elementos del Ejército Mexicano que resulten responsables de los delitos de violación tumultuaria, ejercicio indebido del servicio público, abuso de autoridad, amenazas, intimidación y los que resulten”. La denuncia se refiere a la presunta violación de tres mujeres indígenas del municipio de Altamirano, el 4 de junio en un retén militar. La PGR recibió el expediente de la averiguación previa iniciada por el asesinato de dos agentes de la Secretaría de Gobernación en el incendio de una caseta de inspección migratoria en Mazapa de Madero. En tanto, los familiares de las víctimas exigieron el esclarecimiento del atentado y la investigación del grupo llamado MPLN. Agricultores y pequeños propietarios de la costa, Soconusco y Sierra de Chiapas solicitaron la intervención de la Sedena para determinar la existencia del MPLN. * 2. El gobernador Javier López Moreno firmó un acuerdo con la Federación de Ganaderos y Parvifundistas a través del cual se compromete a iniciar a partir del 5 de julio el desalojo de los predios rurales y urbanos invadidos después del 14 de abril fuera de la zona en conflicto. La firma se dio luego de que los ganaderos se reunieron con el secretario de Gobernación, en la ciudad de México, mientras que el CEOIC simultáneamente lo hacía con el secretario de Desarrollo Social, Carlos Rojas, en la capital chiapaneca. Al presentarse como nuevo Comisionado para la Paz y Reconciliación, Jorge Madrazo informó haber enviado una “nota” a la comandancia del EZLN en la que “los invito a explorar conjuntamente las formas y los términos en que se pueda retomar la ruta del proceso que lleva a la paz”. En su presentación el expresidente de la CNDH se declaró fuera de cualquier partido político y aseguró que llegaba con “entusiasmo... y un poco de alegría”, así como con toda su disposición y voluntad para lograr el proceso de paz en Chiapas mediante la vía política. “Creo en la paz, pero no en cualquier paz, sino en una, que es la que se asienta en la dignidad y la justicia”. La CNDH invitó a las organizaciones no gubernamentales que presentaron una demanda penal contra elementos del Ejército y de ese organismo humanitario, a “constatar la objetividad y buena fe de las evidencias hasta el momento recabadas por esta institución”. El CEOIC negó que los invasores de los predios tomados por grupos campesinos después del 14 de abril pertenezcan a esa organización. El CEOIC está consciente de la fuerte presión de los ganaderos que obligó al gobernador Javier López a firmar el acuerdo con ellos en donde sólo comprometen a realizar desalojos a los predios invadidos después del 14 de abril. La UNORCA hizo un llamado para que todos los grupos campesinos obtengan una solución negociada a sus demandas sin llegar al levantamiento armado, como en Chiapas. Luis Meneses Murillo, presidente de la UNORCA, propuso la firma de un “acuerdo nacional de política sectorial”, con carácter de ley, que defina precios y subsidios de manera diversificada, y que contrarreste el modelo agropecuario excluyente que ha utilizado el gobierno. Al aludir a una “supuesta militarización de la sierra”, la Sedena informó que el envío de más de nueve mil efectivos y 484 vehículos terrestres y aéreos a distintos estados del país forma parte de la Operación Nacional II-94 contra el narcotráfico que realiza la dependencia en forma simultánea con otros operativos regionales y permanentes. Dicha operación se realiza desde el 24 de junio, “particularmente” en Sonora, Chihuahua, Sinaloa, Durango, Nayarit, Jalisco, Michoacán, Guerrero y Oaxaca. Se han desplazado a esas entidades nueve mil 372 efectivos, 464 vehículos terrestres, 14 helicópteros y seis aviones de la Fuerza Aérea Mexicana. * 3. Al iniciar la primera Convención Estatal de la Asamblea del Pueblo Chiapaneco, con la participación de indígenas, campesinos y representantes de 50 organizaciones del estado, el Subcomandante Marcos, mediante un comunicado, invitó nuevamente a participar en la CND a efectuarse en este estado, con el propósito de “organizar la expresión civil de esta lucha por el cambio democrático en México (...) que se concreta en las demandas de un gobierno de transición y una nueva Constitución”. En el mismo comunicado, leído en el pleno de la asamblea, el estratega del EZLN pidió a Espacio Civil por la Paz (Espaz) que, sin invalidar su propuesta a una “Convención Nacional Democrática por la Justicia y la Paz”, a realizarse el 6 de agosto en Morelos, “es necesario aclarar que esa es otra y no a la que convocó el EZLN”. Antes, el subcomandante Marcos define claramente a quiénes convoca y los objetivos de su Convención. La Sedena rechazó las “falsas imputaciones hechas a personal militar” por la acusación de “supuesta violación de tres mujeres indígenas del ejido Morelia por parte de 30 soldados”, y adelantó que se reserva el derecho de proceder legalmente “en contra de las personas o entidades que difamen a nuestra institución”. Luego de un intenso y por momentos ríspido debate que se prolongó por más de ocho horas, estudiantes universitarios, profesores de educación básica, académicos universitarios, campesinos, colonos y representantes de 21 estados del país aprobaron la convocatoria para realizar la CND, impulsada por el EZLN. Afirma que la convención “se inscribe dentro de las acciones en favor de la transición democrática y pacífica de México, hacia un régimen de justicia y libertad, que siente las bases de una paz con dignidad”, por lo cual invita a participar en ella a las diversas expresiones sociales y políticas del país que estén por democracia y contra el partido de Estado. Aunado a ello, contempla que la convención deberá exigir la realización de elecciones libres y democráticas, así como luchar sin descanso por el respeto a la voluntad popular. En una reunión con integrantes del CEOIC, el gobernador Javier López advirtió que si para el 5 de julio no han desocupado los predios invadidos después del 14 de abril, se desalojará a los campesinos mediante la fuerza pública. La Asociación de Derechos Humanos Sur-Sureste, con sede en Comitán, hizo un llamado al gobierno estatal para que mediante “un gesto humanitario” sean liberados los siete presos del penal local, que cumplieron 48 días en huelga de hambre, en demanda de su libertad incondicional. * 4. Las 57 organizaciones participantes en la Primera Convención Estatal del Pueblo Chiapaneco, anunciaron que participarán en los comicios del 21 de agosto “para forzar la transición pacífica a la democracia”. Asimismo, acudirán a la CND a la que convocó el EZLN, en apoyo de un gobierno de transición y una nueva Constitución. Al concluir dos días de trabajos, los 270 participantes chiapanecos emitieron una declaración de cinco puntos en la que respaldan: un gobierno de transición; una Asamblea Constituyente y una nueva Constitución nacional y estatal; constituir la asamblea estatal del pueblo chiapaneco; la suspensión inmediata y definitiva de los desalojos de los predios invadidos; y participar en la convocatoria de la Asamblea Nacional Democrática del EZLN. Más de 16 millones de nuevos pesos ha entregado el gobierno de Chiapas a los ganaderos desplazados pro el conflicto armado en Altamirano, Margaritas y Ocosingo, para aminorar los daños que les causaron las invasiones de predios. Jaime Mantecón, secretario de Desarrollo Rural y Ecología del estado, informó también que ante la certeza de que se restablecerá la paz y se finiquitará el rezago agrario, se canalizarán 105 millones de nuevos pesos para poner en marcha 83 proyectos productivos y 180 millones de pesos más (vía Procampo) para apoyar a los campesinos. En una declaración unánime de la Primera Convención Estatal del Pueblo Chiapaneco se exige a la Sedena “mantener abiertos los canales de comunicación” que permitan el desarrollo de las investigaciones sobre la presunta violación tumultuaria de tres mujeres tzeltales el 4 de junio en un retén militar del municipio de Altamirano. El número de indígenas y campesinos desplazados de sus comunidades ha aumentado en los últimos días, luego de que el EZLN rechazó las propuestas del gobierno, el 11 de junio, informó José Domínguez, administrador de los albergues de Las Margaritas. Señaló que en las últimas semanas han abandonados sus comunidades un promedio de 20 personas, por lo que la cifra de refugiados en varios municipios de la región se elevó a siete mil 176 y reciben atención en albergues y casas particulares. * 5. “Aquí se nos fue la paz cuando a buena parte del pueblo la tratamos como si fuera ganado. El EZLN no originó la injusticia que vemos, sólo la sacó a flote, la talló en nuestros ojos y la acercó a nuestras conciencias. Eso hay que reconocerlo”, aseveró el gobernador Javier López Moreno. Agregó: “La paz no se fue por gusto. Le tronamos los dedos cuando la dura ley midió los reclamos de un pueblo que sabe mucho de hambre y muy poco de justicia”. Durante la instalación del Grupo Especial de Apoyo a Chiapas, integrado por una veintena de funcionarios federales, el mandatario chiapaneco dio lectura a un discurso en el cual aceptó que la injusticia y el hambre fueron las causas de la rebelión zapatista. A unas horas de que inicien los desalojos -que continuarán durante 30 días- de los predios ocupados después del 14 de abril fuera de la zona de conflicto, el gobernador Javier López sostuvo que cumplirá “porque es un mandato legal”, pero sin la intervención del Ejército Mexicano. En tanto, los representantes del CEOIC declararon que resistirán “con la fuerza de la razón”, y como última propuesta pidieron la revisión de casos en los que hay evidentes “irregularidades legales” en la posesión y poder hablar antes con los grupos ocupantes a fin de evitar enfrentamientos que son “latentes”. * 6. El procurador del estado, Arturo Becerra, cinco ministerios públicos y 93 elementos de seguridad pública iniciaron el desalojo de los 39 predios invadidos después del 14 de abril fuera de la zona de conflicto. En el municipio de Ocosocuautla recuperaron los ranchos El Desengaño y anexo San Antonio, previamente desocupados por los miembros de la CIOAC. Llevar justicia a los campesinos y desactivar brotes de violencia explican que la Sedeso haya estimulado programas de carácter extraordinario y urgente para algunas de las áreas de los seis estados más pobres del país, indicó el secretario Carlos Rojas Gutiérrez. En esas entidades federativas -Chiapas, Oaxaca, Guerrero, Hidalgo, Veracruz y Puebla- según el Consejo Nacional de Población se concentra la mitad de los 2 mil 403 municipios del país, De ese total de mil 214 municipios, 879 registran indicadores de subdesarrollo que los sitúan entre las localidades de más alta marginalidad del país. Seis mil familias ganaderas chiapanecas poseen más de 3 millones de hectáreas -casi la mitad de la superficie del estado-, y en contraste 200 mil ejidatarios tienen poco más de 3 millones de hectáreas, señala un análisis del Instituto de Investigaciones Económicas de la UNAM. La ganadería es la actividad que ocupa el segundo lugar en extensión territorial, con la tercera parte de la superficie total; sin embargo entraña un problema económico básico: “No propicia la ocupación masiva de mano de obra y sí ocupa grandes extensiones de tierra” para poco ganado. * 7. Las autoridades municipales de San Juan Chamula y los expulsados de ese lugar intercambiaron a sus rehenes, luego de un enfrentamiento con armas de fuego que causó heridas a por lo menos seis personas. Efectivos del Ejército Mexicano cerraron el paso en la carretera de San Cristóbal a Ocosingo, cerca del poblado de Oxchuc, a donde llegaron decenas de soldados fuertemente armados, según versiones de los pobladores de la región. Unos 500 campesinos priístas del ejido Manuel Lazos se posesionaron del palacio municipal de Tuxtla Chico, donde retienen a 12 funcionarios, en protesta por el desalojo de labriegos que ocupaban los predios Los Cerritos, Santa Rosa, en el que intervinieron más de 200 agentes. La producción de café en Chiapas cayó en alrededor del 63% en el ciclo 93-94 en relación con el ciclo inmediato anterior. De acuerdo con cifras del Consejo Mexicano del Café (CMC) mientras la producción en la entidad en los años 92-93 fue de 2 millones 547 mil quintales, en 93'94 llegó a un millón 552 mil quintales, según cifras preliminares a abril. Luego del levantamiento armado en Chiapas, el CMC había advertido que la producción y la venta de café en la entidad enfrentaría “problemas debido al conflicto, sobre todo en la zona de Los Altos, donde el 70% del aromático no se ha recogido y se registra una ausencia de compradores”. * 8. La compra de 10 predios y buscar mecanismos para que las huelguistas de hambre Laura Mayagoitia Penagos y Mirna Camacho suspendan el ayuno que mantienen desde hace 14 días, en demanda de que se les regresen sus propiedades, fueron los acuerdos a que llegaron el secretario de Gobierno, Rodolfo Ulloa, y la comisión de seguimiento de ganaderos del estado. Entre los chamulas expulsados “hay grupos infiltrados con armas de alto poder. Hay un elemento extraño que no armoniza en el enfrentamiento ocurrido en San Cristóbal de las Casas; les aseguro que no son evangélicos”, señaló el candidato priísta al Senado, Pablo Salazar Mendiguchía. Aseguró que en este tiempo de lucha, los expulsados “no han usado ni siguiera el recurso de la legítima defensa, ni siquiera una resortera para defenderse”. El gobierno de Chiapas no defenderá a la religión católica ni a la evangélica. Las autoridades sólo pretenden el retorno de los chamulas expulsados con garantías y respeto a los derechos de toda la comunidad de San Juan Chamula, manifestó el gobernador Javier López. El Comisionado para la Paz y la Reconciliación en Chiapas, Jorge Madrazo, informó que no ha recibido respuesta del EZLN a la propuesta hecha la semana pasada, donde los invita a “explorar conjuntamente las formas y los términos en que se pueda retomar la ruta del proceso que lleve a la paz”. Por su parte, el subcomandante Marcos aseguró en una entrevista publicada por el diario local Tiempo que hasta el 3 de julio no habían recibido ninguna comunicación, y reiteró que la posición de los insurrectos es que en un clima propicio se puedan reanudar las conversaciones, aunque aclaró que la postura de los finqueros y comerciantes dificulta la reconstrucción del clima de tranquilidad para reanudar el diálogo. * 9. La diócesis de San Cristóbal de las Casas negó “categóricamente” haber recibido apoyos económicos de organizaciones religiosas del extranjero para financiar al EZLN, como adjudicaron a la congregación y al obispo Samuel Ruiz los legisladores del PRI Cuauhtémoc López y Ramón Mota Sánchez, este último general del Ejército y presidente de la Comisión de Defensa de la Cámara de Diputados. La provincia mexicana de la Compañía de Jesús anunció que acudirá a la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal (CDHDF) tras la negativa de la Procuraduría de Justicia capitalina de enviar a un juez penal el expediente donde acusan de difamación al diario Summa y a Televisa. También notificarán del caso a organismos religiosos internacionales, informó en conferencia de prensa José Morales Orozco, provincial de los jesuitas. En el acto estuvo presente el padre Jerónimo Hernández, quien el pasado 8 de abril fue señalado por Summa como el subcomandante Marcos. Dicha aseveración publicada a ocho columnas motivó la querella. A su vez, Javier Avila, presidente de la Comisión de Solidaridad y Defensa de los Derechos Humanos AC (Cosyddhac) denunció que la revista Impacto utilizó “irresponsablemente” el derecho a la libertad de expresión, al publicar que ese y otros organismos promueven y controlan la formación de grupos armados. Javier Avila, representante de Cosyddhac, entregó un comunicado según el cual el reportaje publicado por Fernando Alberto Crisanto en la revista Impacto, del 7 de julio de este año, difama la labor que realiza el organismo. El reportaje acusa a sacerdotes y ONG de promover, adoctrinar y controlar la formación de grupos armados interesados en la desestabilización del país. Se menciona a los sacerdotes Camilo Daniel Pérez y Javier Avila; a José Luis Rodríguez; a los centros de Atención a la Mujer Trabajadora AC (CAMT), de Reflexión Teológica (CRT) y Nacional de Ayuda a Misiones Indígenas AC (Cenami) y a la Cosyddhac, todos firmantes de la denuncia. El dirigente de la Federación Estatal de los Productores Rurales, Fidel Culebro Trejo, aseguró que mantendrán el plantón que iniciaron hace 15 días en el centro de Tuxtla Gutiérrez, al señalar que “es desde aquí donde comienza nuestra lucha por defender los intereses de la pequeña propiedad”. Pidió al Gobierno Federal no dejar sólo al gobernador Javier López para poder solucionar los problemas de Chiapas. Solicitó la presencia permanente del subsecretario de Gobernación, José Narro Robles, a fin de que verifique “la situación real de la entidad”. El obispo mexicano Samuel Ruiz recibió en Roma el premio Oscar Arnulfo Romero por la Dignidad, por su labor a favor de las comunidades indígenas de México. * 10. Luego de un acalorado debate, 90 organizaciones sociales y políticas aprobaron y suscribieron la nueva convocatoria para celebrar en Chiapas, del 6 al 9 de agosto, la Convención Nacional Democrática (CND) auspiciada por el EZLN. En un virtual rompimiento con agrupaciones consideradas ultraizquierdistas que desean ir a la convención, pero no están totalmente de acuerdo con algunos puntos del documento, los representantes de estas 90 organizaciones firmaron el documento y después se retiraron del auditorio Che Guevara de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), donde por más de siete horas trataron de llegar a un acuerdo con sus opositores sobre los términos del escrito. Entre quienes no firmaron la nueva convocatoria están: el PROCUP, el Movimiento Popular Independiente (MPI), la Coordinadora Obrero Campesina Indígena Popular (COCIP), la Unión de Comunidades Emiliano Zapata (UCEZ), el Partido Obrero Socialista (POS), la Coordinadora nacional de Trabajadores del IMSS, el colectivo de la sección IX del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), Alberto Híjar, entre otras organizaciones y personalidades. De quienes sí suscribieron el documento resaltan la Alianza Democrática Nacional, Alternativa Socialista, la mayoría de las agrupaciones que participaron en la Caravana de Caravanas, el Consejo Estudiantil Universitario-Histórico, comités estudiantiles de casi todo el país y CONAC-LN. Los representantes del CEOIC aprobaron, “en lo general”, la convocatoria para la celebración de la Convención Nacional Democrática y su inclusión como parte de los cuatro instancias organizadoras del encuentro, que se llevará a cabo del 6 al 9 de agosto en Chiapas. Las 280 organizaciones consideraron que el CEOIC debía participar en la planeación de la CND, convocada por el EZLN, debido a su lucha histórica en favor del bienestar de los indígenas y campesinos, y sus coincidencias con los zapatistas. La auditoría externa efectuada al padrón electoral por 8 empresas y McKinsey como integradora, reveló que “existen riesgos (potenciales) de que ocurran situaciones que alteren la integridad del padrón”, en lo que corresponde a procesos informáticos, dado que “muchas personas” tienen acceso a “las cuentas privilegiadas” del Centro Nacional de Cómputo del Registro Federal de Electores y pueden “ejecutar procesos no autorizados”. Por otra parte, los resultados de la verificación de consistencias-inconsistencias entre la base de datos-almacén-ciudadano muestra que Chiapas es el estado con el mayor porcentaje de inconsistencias; asciende a 7.3%, cuando la media nacional es de 2.58%. Las denuncias de legisladores del PRI respecto de que la diócesis de San Cristóbal de las Casas, recibió apoyos económicos de organizaciones católicas alemanas para financiar al EZLN son “elucubraciones” que los diputados tienen que probar con hechos. Señalaron lo anterior el presidente de la Comisión Doctrinal de la Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM), Javier Lozano, y el exsecretario general de la CEM, Genaro Alamilla. El primero agregó que organismos como Adveniat -de origen alemán- son serios, “porque yo, como muchos obispos, he trabajado con ellos”; además, subrayó, “me atrevería a meter por ellos las manos en el fuego”. La Sedena no ha ordenado incremento alguno en el número de sus efectivos y tampoco ha intensificado el movimiento de sus tropas en la zona de Los Altos de Chiapas. El movimiento de tropas en la zona del conflicto es exclusivamente de carácter administrativo. A 16 días de ayuno frente al palacio de gobierno por, según dijo, “las injusticias, la confusión, la desesperación de haber sido mi familia blanco perfecto de una invasión, amenazas, robo, daños, despojos, difamación y destrucción de su patrimonio de 26 años de trabajo”, Mirna Camacho levantó su huelga de hambre, al comprar el gobierno del estado su predio Santa Fe la Zacualpa. El dirigente del Frente Amplio de Defensa de la Tierra, Alfredo Cerdio Sánchez, solicitó que el CEOIC sea investigado, “por ser el brazo agrario del EZLN”. Asimismo, pidió que el gobierno federal obligue al EZLN a firmar los acuerdos para la paz y se restablezca el estado de derecho en Chiapas; además dijo, “la conclusión de que la guerra debe ser justa y digna y no factor de una mayor desestabilización”. El dirigente de la FADT y de la Unión Regional de la Pequeña Propiedad indicó que el próximo martes quedará integrada formalmente la Coalición de Organizaciones Ciudadanas del Estado de Chiapas (COCECH), que solicitará “desenmascarar el móvil que originó el alzamiento armado del primero de enero y saber quiénes se encuentran atrás del movimiento. Si es la iglesia católica, políticos o extranjeros”. * 11. La CND debe elaborar un “programa de insurgencia civil” para defender la voluntad popular reflejada en los comicios del 21 de agosto, ante posibles escenarios de fraude electoral y de violencia gubernamental, resolvió el Foro Nacional Indígena y Campesino, convocado por el CEOIC. Durante la sesión plenaria determinó hacer un reconocimiento al EZLN como la “única fuerza moral y política” capaz de agrupar a los sectores del país en la búsqueda de una solución pacífica en Chiapas. De los 340 finqueros chiapanecos que tienen ocupadas sus propiedades desde principios de enero y hasta el 14 de abril, únicamente 89 están dispuestos a vender sus tierras “voluntariamente”, sostiene un informe de la Comisión Ejecutiva Agraria. La compra de dichos terrenos, que abarcan una superficie de 11 mil 911 hectáreas, beneficiaría a 2 mil 350 organizaciones, incluida la Confederación Nacional Campesina. Hasta el 14 de abril habían sido invadidas, 340 fincas por al menos 4 mil 445 campesinos. De estas 56 fincas ocupadas, 28 están en poder de la CIAC, con una superficie de 2 mil 566 hectáreas; seis las tiene la CNC, con 773; cinco la Coordinadora Nacional de Pueblos Indios, con 564, y siete la OCEZ-Coordinadora Nacional Plan de Ayala, con 564. El Foro Nacional Indígena y Campesino, realizado en Ocosingo, pidió al presidente Carlos Salinas “el retiro del Ejército Mexicano a sus cuarteles, pues su presencia en carreteras, ejidos, ciudades y comunidades es un elementos de zozobra e incertidumbre que no contribuye al clima de paz”. En un documento consensado al final del foro convocado por el CEOIC, los aproximadamente mil representantes de diversas agrupaciones manifestaron también su “más amplio rechazo a la actitud asumida por el Ejército Mexicano, que maltrató a compañeros del CEOIC que llevaban ayuda humanitaria a indígenas de la selva, el pasado 6 de julio”. * 12. El gobierno de Chiapas brindará las garantías, las seguridades y los “apoyos necesarios” para la celebración de la CND convocada por el EZLN, afirmó el gobernador Javier López Moreno. El Comisionado para la Paz y la Reconciliación en Chiapas, Jorge Madrazo, criticó las “aventuradas y temerarias” afirmaciones de los diputados priístas Ramón Mota Sánchez y Cuauhtémoc López Sánchez, sobre la participación del obispo de San Cristóbal, Samuel Ruiz, en el conflicto en Chiapas, por considerar que ese tipo de declaraciones “dificultan un proceso ya de por sí complejo”. Asimismo, informó que solicitó al prelado que continúe como Mediador en la reanudación de los contactos con el EZLN. Los empresarios nacionales y extranjeros no invertirán su dinero en México hasta que no se haya alcanzado la paz en Chiapas y se garantice que habrá tranquilidad en el país después de las elecciones del 21 de agosto, manifestó el presidente de la Confederación Nacional de Cámaras de Comercio (Concanaco), Germán González Quintero. A su vez, el presidente del Consejo Nacional Agropecuario (CNA), Eduardo Bours Castelo, dijo que la realización de la Convención Nacional Democrática convocada por el EZLN está al margen de la ley. “No entiendo cómo organizaciones serias que quieren transformar al país pueden asistir a una invitación de un marginado de la ley”. El presidente de la Comisión Episcopal para las Comunicaciones Sociales, Luis Reynoso Cervantes, externó su rechazo a la celebración de la CND, a la que convocó el EZLN, porque dijo que ésta no será eficaz para resolver los problemas de los mexicanos y que sólo se intenta agitar al pueblo. El obispo de Cuernavaca agregó que es inaceptable el programa de la insurgencia cívica, cuando éste se basa en la violencia. * 13. Los ganaderos y comerciantes de Chiapas se reunieron para exigir el restablecimiento del estado de derecho, que el Ejército mexicano decomise las armas de los grupos subversivos y devuelva los territorios ocupados, “que cumpla con su mandato constitucional” y que la Iglesia católica “saque las manos” de la política y del conflicto armado. Durante la asamblea constitutiva de la Coalición de Organizaciones Ciudadanas de Chiapas (COC), el líder de los ganaderos, Jorge Constantino Kanter, dijo que los gobiernos federal y estatal “no hacen nada” por atender sus demandas de desalojo de los predios invadidos. En nombre de los ejidatarios, Félix Santizo avaló la tesis de que los “encapuchados” son los culpables del conflicto. “No puede haber igualdad, Dios quiso que hubiera pobres y ricos, y unos no pueden vivir sin los otros. No podemos ser iguales”. El diputado del PRI y general del Ejército mexicano, Ramón Mota Sánchez, y su compañero de fracción, Cuauhtémoc López Sánchez, “ratificaron” sus declaraciones en contra del Obispo Samuel Ruiz y de las organizaciones extranjeras a las que responsabilizan de financiar al EZLN, pero dijeron no sentirse obligados a presentar “prueba” alguna de sus afirmaciones. Mota Sánchez aseveró que sus acusaciones se basaron en “deducciones” que lo condujeron a “certezas”, y aclaró que en ningún momento habló como vocero de la Secretaría de la Defensa Nacional, sino que sus declaraciones fueron hechas a título de diputado federal y en ese carácter, dijo, no puede ser reconvenido en sus opiniones. En contraparte, ambos diputados demandaron al Ejecutivo federal iniciar una investigación a fondo sobre el origen del financiamiento que, reiteraron, llega al EZLN, desde Estados Unidos y Europa, así como el papel que ha tenido el obispo Samuel Ruiz y el vicario general de la diócesis de San Cristóbal de las Casas, Gonzalo Ituarte. Campesinos de la Coalición de Organizaciones Productivas de Desarrollo de la Zona Frailesca, Centro y Altos de Chiapas, se apoderaron de las instalaciones de la delegación estatal de la SARH para exigir la entrega de 243 millones de nuevos pesos de recursos del Procampo. La dirigencia de la Coordinadora Nacional de Pueblos Indios (CNPI) y militantes de la Confederación Nacional Campesina (CNC) acordaron desalojar voluntariamente unos 15 predios invadidos desde los primeros días de enero en el municipio indígena de Chilón y otros municipios de la entidad. * 14. El EZLN aceptó el nombramiento d Jorge Madrazo Cuéllar como nuevo Comisionado para la Paz y la Reconciliación, y lo reconoció como representante oficial del gobierno federal. Además, propuso la creación de una Comisión Nacional de Intermediación, en la que participen “distinguidos personajes”. En principio, el EZLN invitó al obispo Samuel Ruiz para que forme parte de esa instancia Mediadora. Rechazó también las imputaciones de los “autodenominados diputados” priístas, Ramón Mota Sánchez y Cuauhtémoc López Sánchez, en el sentido de que el EZLN recibe financiamiento externo a través de la diócesis de San Cristóbal. Consideró que estas “acusaciones irresponsables” forman parte de una estrategia del partido de Estado y de su candidato a la presidencia para obligar a dar una solución militar al conflicto en Chiapas. Cuauhtémoc Cárdenas anunció que una delegación del PRD asistirá a la CND en calidad de observadores, y que llevará un mensaje a esa reunión que se efectuará del 6 al 9 de agosto. El golpe que lleva la crítica para el Mediador de la Paz en Chiapas, obispo Samuel Ruiz, lo es también para el Comisionado para la Paz, espetó Jorge Madrazo al diputado priísta, Cuauhtémoc López Sánchez. Y contundente, agregó que no hay evidencia alguna que lo induzca a pensar que el obispo de San Cristóbal armó al EZLN. Recursos por 2 mil 700 millones de nuevos pesos para Chiapas, que se destinarán a los rubros de salud, nutrición y abasto, educación, infraestructura y equipamiento comunitario, desarrollo de la mujer campesina y producción y comercialización agropecuaria, entre otros, anunció el vocal ejecutivo para el cumplimiento de los Compromisos de Paz, Héctor Hernández Llamas. Dijo que los proyectos que presentó se apoyan en la opinión de las organizaciones indígenas y campesinas de Chiapas, y reconoció la labor social de la Iglesia en los programas de la zona de Los Altos. Destacó “la importancia de la participación del obispo de San Cristóbal, Samuel Ruiz”, quien “con su conocimiento de la problemática de la entidad ha sido siempre una fuente de consulta para la mejor orientación” de los programas sociales. El 94% del rezago agrario en Chiapas está resuelto y el conflicto que existe en la entidad no es de tipo agrario sino social y político, manifestó el procurador Agrario, Arturo Warman. Más de mil indígenas secuestraron y golpearon al edil de Zinacantán, Domingo Vázquez Jiménez, y a cuatro personas, y bloquearon los tres accesos a la cabecera municipal. Los tzotziles exigen que el Congreso del estado reconozca al concejo municipal designado mediante un plebiscito celebrado el 26 de junio, el cual sustituirá al alcalde Vázquez, acusado de desvío de fondos públicos. A petición del líder de los ganaderos, Jorge Constantino Kanter, el Fondo de Apoyo para Indemnización a Viudas y Huérfanos en el área de Conflicto (FAPIAC) entregará apoyos económicos por dos millones de nuevos pesos a 4 mil pequeños propietarios desplazados de los municipios de Comitán y Altamirano, informó la responsable del organismo, Blanca Leticia Escoto González. La cifra representa cerca de 50% de los recursos entregados a los afectados por el conflicto en los seis meses, que suman 4 millones 465 mil nuevos pesos. El padre Miguel Concha consideró infundadas las acusaciones de que ha sido objeto el obispo Samuel Ruiz, y negó que alguna institución religiosa destine dinero para el EZLN. Asimismo, señaló que las afirmaciones de quienes intentan descalificar la labor del obispo de San Cristóbal sólo son provocaciones. Agregó que las deducciones del diputado y general del Ejército mexicano, Ramón Mota Sánchez, son “temerarias” y dijo que no entiende el sentido de esas “deducciones” en momentos en que la mayoría del pueblo mexicano, de distintos sectores sociales, pide que en nuestro país haya calma, serenidad y que los problemas se resuelvan por la vía del diálogo y la conciliación, para que la ciudadanía acuda a emitir su voto con confianza el próximo 21 de agosto. Al presentar ante el Congreso de la Unión su informe general de actividades, la comisión plural transitoria encargada de dar seguimiento al asunto Chiapas subrayó la necesidad de que los próximos comicios que se efectuarán en esa entidad sean confiables y transparentes, a fin de que se conviertan en la más “sana contribución” que puedan hacer a la paz quienes se disputan el poder político. El alcalde de Zinacatán, Domingo Vázquez Jiménez, y cuatro indígenas más que fueron secuestrados por unos mil lugareños, fueron liberados, informó el director de Asuntos Indígenas del gobierno estatal, Gustavo Moscoso Zenteno. Explicó que la liberación de las cinco personas se produjo luego que el Congreso local le tomó la protesta al concejo municipal que sustituirá al ayuntamiento encabezado por Vázquez Jiménez, quien renunció al cargo “para evitar que haya más conflicto”. El ex rector del Pontificio Colegio México en Roma, Luis Fletes, afirmó que las organizaciones alemanas Adveniat, Misereor y Kirche in not destinan recursos para la formación sacerdotal y su ayuda es canalizada a proyectos benéficos. Las tres organizaciones mencionadas fueron señaladas como grupos que podrían haber enviado recursos al EZLN. * 16. La dirección del país y el problema de las elecciones no se va a decidir en la Secretaría de Gobernación, sino en las calles con los votos, señaló el subcomandante Marcos, del EZLN. Afirmó que “es un engaño pensar que la credibilidad va a venir del gobierno, porque la democracia no es problema de un funcionario”. “Al reflexionar los zapatistas sobre su futuro la apuesta es la sociedad civil”. Llamó a ésta a participar en la CND que se efectuará en agosto. El gobierno federal no tiene “evidencia alguna” de que instituciones extranjeras canalicen recursos económicos al EZLN a través del obispo Samuel Ruiz. Los apoyos internacionales se destinan a proyectos bien establecidos y que no están al margen de la ley, afirmó el subsecretario de Gobernación, José Narro Robles. El general Ramón Mota Sánchez debe demostrar con pruebas las acusaciones que hizo sobre presuntos financiamientos para el EZLN desviados de recursos económicos programados como ayuda humanitaria para la diócesis de San Cristóbal, a cargo del obispo Samuel Ruiz. Así lo señalaron el nuncio apostólico Girolamo Prigione y el embajador de Alemania en México, Peter Dingens. El Comisionado para la Paz y la Reconciliación en Chiapas, Jorge Madrazo, manifestó su absoluta confianza en el obispo Samuel Ruiz, quien debe participar en la Comisión Nacional de Mediación. Su trabajo sería valioso en la nueva etapa de diálogo. El proceso de negociación del conflicto agrario en Chiapas es “muy delicado” y no se solucionará sólo con la dotación de tierras, la salida es una “acción política”, aseguró la subsecretaria de Reforma Agraria, Irma Piñeiro. Por lo delicado de la negociación entre los grupos el Consejo de Organizaciones Indígenas y Campesinas (CEOIC) y las diversas organizaciones de ganaderos y parvifundistas, del total de 320 expedientes sólo se han resuelto 11 casos, en los que los propietarios están dispuestos a vender. Juan Hernández Meza, presidente de Coltumali -organización miembro del Frente Independiente de Pueblos Indios-, denunció que soldados del Ejército Nacional allanaron su oficina en San Cristóbal, y revisaron sus documentos, aunque no sustrajeron nada, y demandó conocer los motivos de esa “violenta entrada al local”. A un día de que regrese de su entrevista con el papa Juan Pablo II en Roma, Italia, los “auténticos coletos” se lanzaron nuevamente en contra del obispo Samuel Ruiz, con la novedad de que ahora reprochan la actitud del arzobispo Adolfo Suárez Rivera -originario de esta ciudad- por apoyar las acciones del prelado, que encabeza la diócesis de San Cristóbal desde hace 34 años. En una carta dirigida al también presidente de la CEM, el autodenominado Frente Cívico Sancristobalense -que agrupa a los “auténticos coletos”- acusa a Suárez Rivera de haber dicho “en la Catedral de su pueblo, palabras de beneplácito y aceptación de la sediciosa labor de monseñor Samuel Ruiz”. La Coalición de Organizaciones Ciudadanas del Estado de Chiapas (Cocech) consideró que ante la ineficiencia del gobierno federal y estatal para resolver el conflicto armado, el Ejército mexicano debe asumir su responsabilidad constitucional y desactivar al EZLN. * 17. Hace seis días, unos 300 efectivos del Ejército mexicano habrían entrado a la cabecera municipal de Copainalá y allanado las seis parroquias y los conventos de Tuxtla Gutiérrez en busca de armas presuntamente destinadas al EZLN, según dijo el presidente del Frente Cívico de Copainalá, Abenamar Zaraos Juárez. El obispo de San Cristóbal, Samuel Ruiz, declaró que “evidentemente” acepta participar en la Comisión Nacional de Mediación, a propuesta del EZLN, para iniciar la segunda fase del diálogo entre los insurgentes y el Comisionado para la Paz, Jorge Madrazo. Amnistía Internacional (AI) solicitó que las autoridades mexicanas realicen “una completa investigación” y se haga justicia en el caso de las tres jóvenes tzeltales presuntamente violadas por soldados adscritos a un retén militar ubicado en el municipio de Altamirano el pasado 4 de junio. Más de mil 500 mujeres integrantes del Movimiento Cívico Femenil de la Costa de Chiapas (MCFCCH) efectuaron una marcha por las calles de Tapachula, para exigir al EZLN y al Gobierno Federal la reanudación del diálogo por la paz, al tiempo que se pronunciaron contra la violencia. En tanto, el FADT aseguró que no se puede permitir que haya más invasiones de predios agrícolas o ganaderos plenamente trabajados y con límites que establecen las leyes, ya que esas acciones atentan contra el Estado de derecho. Con la asistencia de representantes de más de 60 organizaciones, varias de ellas consideradas antagónicas, como algunas integrantes del CEOIC y la COCECH, integrada por ganaderos, comerciantes y empresarios, se inició la Segunda Convención Estatal Democrática de la Asamblea del Pueblo Chiapaneco, con vistas a participar en la Asamblea Nacional Democrática convocada por el EZLN. * 18. El Comisionado para la Paz y la Reconciliación en Chiapas, Jorge Madrazo, afirmó que “vamos en la ruta correcta para seguir construyendo el proceso de paz” en la entidad. Por su parte, el obispo Samuel Ruiz aceptó participar como Mediador en la segunda etapa de diálogo entre las partes, y dijo que las condiciones por las que atraviesa Chiapas; la “crisis de credibilidad” en el caso del asesinato de Colosio y las expectativas electorales, exigen “no escatimar esfuerzos para aportar lo mejor de nosotros”. La visita de jefes militares a la cabecera municipal de Copainalá fue de “rutina” y en ningún momento “hicieron cateos ni allanamientos” en inmuebles de esa comunidad, declaró el secretario general de Gobierno de Chiapas, Rodolfo Ulloa Flores. Al mismo tiempo, el funcionario rechazó que agentes de la Policía Judicial Federal (PJF) hayan detenido a Gustavo Ricoy Cortés, acusado en Costa Rica de ser proveedor de armas del EZLN. “El miedo y el horror” es lo que se quiere sembrar entre las mujeres indígenas, entre las mujeres que empiezan a abrir los ojos”, y para ello se utiliza la amenaza de muerte anónima, la intimidación, incursiones de “individuos” dentro de las instalaciones de la organización y una permanente vigilancia a dirigentes y asesoras. Así resume Yolanda Castro, asesora de la Unión Regional de Artesanas de Los Altos de Chiapas J'pas Joloviletik, lo que ha sido para mujeres de 23 comunidades y nueve municipios, su vida en los meses de guerra y conflicto en la región. Al concluir la Convención Estatal Democrática de Veracruz, unas 33 organizaciones políticas, sociales, civiles y no gubernamentales del estado se pronunciaron por un gobierno de transición que garantice el establecimiento de un nuevo Congreso Constituyente. * 19. Por primera vez desde hace 25 años en que inició la expulsión de más de 20 mil tzotziles del municipio de San Juan Chamula por presuntos asuntos religiosos, se reunieron en una sola mesa las dos partes antagónicas que se han enfrentado en varias ocasiones con saldos de heridos y muertos, así como representantes de los gobiernos estatal y federal y de las iglesias católica y evangelistas. Unos 3300 indígenas de 17 comunidades del sur de este municipio ocuparon hoy la delegación de la SARH en Los Altos de Chiapas, y mantienen como rehenes al titular y a cinco empleados para demandar la liberación de 700 mil nuevos pesos del Procampo. La Procuraduría General de Justicia del Estado desalojó hoy en Palenque 13 predios invadidos después del 14 de abril por varias organizaciones campesinas del CEOIC, entre ellas la Central Unitaria del Trabajo (CUT). Militantes de la agrupación campesina Xi'Nich tomaron la presidencia municipal de Playas de Catazajá. Exigen la liberación de 18 personas detenidas por agentes de la Procuraduría General de Justicia del Estado durante el desalojo del predio Patricio, que se encontraba en posesión de 315 personas desde febrero, lo cual rompe el acuerdo del 14 de abril, denunció la CEOIC. Unos mil 500 indígenas y campesinos adheridos a la organización Indígenas de la Sierra Madre de Motozintla (ISMAN), renunciaron a continuar participando con el CEOIC “porque los malos dirigentes se han desviado totalmente del camino y de los objetivos para lo que fue creado”, informó hoy el presidente de ese órgano, Ricardo Morales Ramírez. Al mismo tiempo, se pronunciaron en contra de la violencia y la desestabilización de Chiapas, la cual es promovida por los representantes del CEOIC. * 20. Los comercios y negocios cerraron, y a los que no quisieron los encerraron. En nombre de la Constitución, a la ley se la pasaron por... “¡Aquí no pasa nadie!”, vociferaba un ranchero apostado afuera del principal centro comercial de Tuxtla Gutiérrez, que después del mediodía, hora clave para el paro, permanecía abierto de par en par. Y se salieron con la suya. Los ganaderos, empresarios y comerciantes chiapanecos paralizaron la actividad económica en 90 por ciento de las ciudades más importantes de Chiapas en demanda de respeto a la ley, a la voz de: ¡Váyase de aquí, señor gobernador, encubridor de indios invasores de tierras!”. A petición de la CNDH, el gobernador Javier López Moreno aceptó ayer liberar a ocho campesinos recluídos en el penal de Cerro Hueco y cuyos casos fueron revisados a petición de varias organizaciones indígenas. * 21. Marcela Lombardo, candidata presidencial por el Partido Popular Socialista, declaró hoy que, tanto el EZLN como los grupos que proponen el gobierno de transición, responden a los intereses de la corriente más negativa del país. Rechazó la posibilidad de que pudiera haber en México un presidente interino, y advirtió que esta versión es apoyada por Estados Unidos y por el clero mexicano. El paro de actividades comerciales convocado por la COCECH “evidencia una presión poco consecuente con el reclamo mismo de apegarnos a la ley” y no ayuda a propiciar un clima de diálogo para la paz, consideró el vocal ejecutivo para los Compromisos de Paz en Chiapas, Héctor Hernández Llamas. El presidente del Centro Empresarial de Chiapas-Coparmex, Mario Narváez David, calificó como un éxito el paro de actividades, cuyo único objetivo fue hacer notar que la mayoría de los chiapanecos desea la paz y una solución política del conflicto armado. Con 35 ó 40 kilos de peso, postrados bajo cobijas, con graves daños en órganos vitales, los cuatro presos del penal de Comitán cumplen 66 días en huelga de hambre. Un grupo de personas aún no identificado asesinó a balazos a tres campesinos -dos hombres y una mujer- e hirió a una niña, en la comunidad Madronal, municipio de Acapetahua. “Este hombre, Marcos, es notable, sensible, uno quisiera hablar y construir la democracia junto con él por la vía pacífica”, dijo Enrique Krauze en referencia a la carta que envió el subcomandante y que fue publicada por La Jornada. El historiador agregó que la misiva de Marcos merece una reflexión profunda para responderle, porque, indicó, revela que es un hombre culto y un escritor. “Es una carta que merece explicarse de lector a lector y de escritor a escritor”. “Estoy en desacuerdo con la Convención Nacional que impulsa el Ejército Zapatista de Liberación Nacional porque es contradictoria con los fines democráticos que dice perseguir; se arroga una representación nacional que no le hemos dado los mexicanos. El único título de representación reconocido es el que los mexicanos nos hemos dado”. Unos 200 campesinos dotados con armas de fuego, machetes y palos invadieron unas 80 hectáreas del municipio de Comalapa, fronterizo con Guatemala, en momentos en que el gobierno del convulsionado estado de Chiapas negocia con los labriegos e indígenas la desocupación de otros 39 predios. * 22. A solicitud del obispo Samuel Ruiz García, el mandatario de Chiapas, Javier López Moreno, otorgará la libertad a cuatro indígenas recluídos en el penal de Comitán, quienes cumplieron 67 días en huelga de hambre, informó un funcionario del gobierno estatal. Los ayunantes, quienes cumplieron 67 días sin ingerir alimentos, Alfonso Zepeda Cruz y Antonio Álvarez Jiménez, fueron acusados de violación y sentenciados a ocho años de prisión. Ambos cumplieron tres años en la cárcel. En tanto que, David Aguilar Vásquez y Mario López Campos fueron detenidos por la comisión del delito de homicidio, con una pena de doce y nueve años de reclusión respectivamente. La Sedena informó que sí hubo presencia de efectivos militares en Copainalá el 11 de julio. Sin embargo, reiteró que no cometió ninguna irregularidad, como lo denunció el dirigente del Frente Cívico de esa cabecera, Abenamar Zaraos Juárez. En un comunicado de prensa explicó que las tropas estuvieron al mando del general de brigada y coronel del Estado Mayor, Licabardo Daniel Velázquez, a quien se le ha ordenado una exhaustiva investigación sobre el supuesto allanamiento a seis iglesias católicas y 40 casas. Los habitantes de Las Margaritas, uno de los tres municipios localizados en la zona de conflicto, sufrieron un apagón que ocasionó caos entre la población y la entrada de unidades militares para vigilar la seguridad pública. Según habitantes del lugar, en los últimos días se ha interrumpido el suministro de electricidad, pero en esta ocasión provocó desconcierto porque ocurrió en medio de rumores de “posibles enfrentamientos” entre el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) y el Ejército Mexicano. * 23. El Consejo Estatal de Organizaciones Indígenas y Campesinas de Chiapas reiteró su disposición al diálogo y la concertación como una de las formas más adecuadas para resolver el problema agrario en la entidad. Al señalar que la violencia no es el camino más adecuado para solucionar dichos conflictos, la comisión ejecutiva del CEOIC insistió en que se dé mayor celeridad en los resultados favorables a los grupos solicitantes de tierra, ya que “solo así se podrá asegurar el distendimiento de la situación imperante en Chiapas”. El gobierno de Chiapas no tiene pruebas e indicios directos e indirectos de la existencia del Frente Revolucionario Campesino Obrero Mexicano del Sureste (Frecoms) como grupo armado, ni de otra organización de carácter político-militar en la entidad, aseguró hoy el gobernador Javier López Moreno. “Por fortuna, nada indica que existan ni levantamientos ni gérmenes de ello” en otras regiones de la entidad, afirmó. Es necesario que los medios de comunicación, sobre todo los electrónicos, reorienten su función social para servir al pueblo y no a una entidad o partido político, pues los últimos acontecimientos que han ocurrido en el país así lo ameritan, afirmó el obispo de San Cristóbal de las Casas, Samuel Ruiz. Al participar en la Convención Nacional de Radioaficionados en la República Mexicana, el obispo recibió el Premio al Mérito Civil por su labor de pacificación en Chiapas. Al llegar a los 67 días de huelga de hambre en el Centro de Readaptación Social (Cereso) número 10 en Comitán, Antonio Álvarez Jiménez y Alfonso Zepeda Cruz, salieron libres hoy luego de que el gobernador, Javier López Moreno, emitió un acuerdo de suspensión de la condena. Diversas agrupaciones sociales y ciudadanía en general integraron hoy la Convergencia de Ciudadanos y Organizaciones Chiapanecas, para promover la confluencia de chiapanecos en una gran instancia organizativa que luche por el restablecimiento de la paz con dignidad, justicia y desarrollo social. * 24. El Ejército Zapatista de Liberación Nacional anunció la creación de una red de apoyo e información en Estados Unidos y señaló que es la única instancia autorizada “para recibir recursos y proporcionar información directa del EZLN” en este país. Las finanzas cafetaleras Oriente y Guanajuato, que desde octubre del año pasado ocupaban grupos campesinos, fueron restituidas hoy a sus dueños, luego que los labriegos desalojaran los predios en forma voluntaria y pacífica al comprobar la SRA y los representantes de los invasores que esas tierras son auténticas pequeñas propiedades. En una de las reuniones más difíciles que ha tenido desde su creación en enero, el CEOIC confirmó, en asamblea extraordinaria su asistencias la CND y calificó de “traidoras” a las organizaciones “partidarias del PRI” que no asistirán a ésta reunión convocada por el EZLN. El obispo Samuel Ruiz García sostuvo que lo más importante para el país ahora, no es el reinicio del diálogo para la paz, sino el resultado del proceso electoral del próximo 21 de agosto, el cual determinará la historia de México en los próximos 100 años. “Es el parteaguas histórico”, subrayó. Lo más importante es la sociedad civil, como va a actuar. Si va a actuar de tal manera que trascienda el momento de los comicios, estamos del otro lado, cualquiera que sean los resultados, si son satisfactorios para el país, entonces la sociedad civil tendrá una gestoría, es un sujeto actuante que trascenderá los momentos de los comicios”, explicó. * 25. La “injusta distribución de las cosas” y las distribución de la tierra son los “reales problemas” que enfrenta Chiapas, aseveró el obispo Samuel Ruiz García durante su homilía dominical. Es “indebido” que haya concentración de tierras en pocas manos o que existan predios ociosos, “mientras que otros carecen de terrenos para trabajarlos”. No obstante, dijo que la solución no es sólo el reparto de tierras invadidas porque no alcanzaría para todas las familias y planteó la búsqueda de una solución integral. El candidato de la sociedad civil y del PRD a la gubernatura de Chiapas, Amado Avendaño Figueroa, informó hoy que solicitará al Consejo General del Instituto Federal Electoral (IFE) la reestructura de ese organismo en esta entidad, debido a que en su interior “más del 50 por ciento de funcionarios son militantes del PRI, lo que propiciaría un triunfo dudoso y alentaría el resurgimiento de la guerra”. * 26. Un trailer sin placas y con razón social del estado de Chihuahua impactó de frente a la camioneta donde viajaban el candidato del PRD a la gubernatura del estado, Amado Avendaño Figueroa, quien resultó gravemente herido. En el impacto murieron tres personas y dos más resultaron lesionadas. El Gobierno de Chiapas descarta la posibilidad de un “atentado” en el percance que sufrió esta madrugada el candidato del PRD a la gubernatura chiapaneca, Amado Avendaño Figueroa, declaró el procurador de la entidad, Antonio Becerra Martínez. El secretario de Gobernación, Jorge Carpizo, pidió a las autoridades judiciales de Chiapas una investigación “profunda, rápida y minuciosa” del supuesto accidente en que murió Agustín Rubio Montoya, consejero nacional del PRD, y resultó herido el candidato perredista al gobierno del estado, Amado Avendaño F. Concepción Villafuerte Blanco, esposa de Amado Avendaño, candidato del PRD a la gubernatura, aseguró que fue un “atentado” lo que sufrió su esposo en la carretera Pijijiapan-Tonalá, a bordo de una camioneta que fue impactada por un trailer a las 6.30 hrs. Desde su casa que sirve a la vez de instalaciones del periódico Tiempo, la directora de ese diario insistió que solo se podía pensar en un “atentado” respecto a lo que sufrió su esposo, porque forma parte de una “campaña previa de desprestigio y presiones a la familia Avendaño”. En comunicados por separado, el obispo Samuel Ruiz y el Comisionado para la Paz, Jorge Madrazo, pidieron a las autoridades correspondientes un “pronto y cabal esclarecimiento” del lamentable percance en el que resultó herido el candidato al gobierno del estado por el PRD, Amado Avendaño, y en el que perdieron la vida tres personas y dos más resultaron también lesionadas. En tanto, en la ciudad de México, el vicario general de la Diócesis de San Cristóbal de las Casas, Gonzalo Ituarte Verduzco, dijo que las circunstancias que rodean al “supuesto” accidente automovilístico “hace pensar que se trata de un atentado” contra la vida del abanderado perredista. La empresa transportista de Ramón Rodríguez G., uno de cuyos vehículos se impactó contra la camioneta del candidato perredista a la gubernatura del estado, Amado Avendaño, opera hace tres años en esta ciudad. Una delegación de ayuda humanitaria que pretendía llegar al ejido Morelia, en Altamirano, fue retenida por el Ejército Mexicano en un retén y se les advirtió que no podían estar en ese municipio más de 24 horas. Uno de los integrantes de la delegación se quejó de ser cercado por una “multitud amenazadora”, según un comunicado del Épica. La delegación de Épica, compuesta por personas de edad avanzada de nacionalidad canadiense y estadounidense, iba al ejido de Morelia con la “preocupación de asegurar a sus habitantes bienestar físico y psicológico, toda vez que esa comunidad, ahora aislada, ha sufrido numerosas violaciones a sus derechos, incluyendo desapariciones, asesinatos y violaciones a manos del Ejército”. El obispo de San Cristóbal de las Casas, Samuel Ruiz García, dijo que el fallecimiento de Rigoberto Mauricio Villafuerte, durante el percance en el cual el candidato del PRD, Amado Avendaño, resultó herido de gravedad, “no es absolutamente extraño a los acontecimientos que vivimos”. La empresa transportista de Ramón Rodríguez G., nunca ha estado registrada en el Departamento de Autotransporte Federal de la SCT en el estado, dijo el titular de dicha oficina, Arnoldo Mendoza Márquez. El tractocamión marca Kenworth que se impactó de frente contra la camioneta Suburban del candidato del PRD a la gubernatura del estado, Amado Avendaño, pertenece a esta empresa. El Comisionado para la paz y la reconciliación en Chiapas, Jorge Madrazo, y el Mediador, obispo Samuel Ruiz García, demandaron hoy que en la investigación sobre el accidente de Amado Avendaño se agoten “todas las hipótesis” para llegar a la verdad, y advirtieron que el esclarecimiento del incidente “fortalecerá las condiciones de paz” que se buscan en la entidad. Al lamentar “muchísimo” el accidente que sufrió el candidato del PRD a la gubernatura de Chiapas, Amado Avendaño, el secretario de Comunicaciones y Transportes, Emilio Gamboa Patrón, señaló que, junto con la PGR, la Policía Federal de Caminos llevará hasta las últimas consecuencias las investigaciones para “agarrar” al responsable. Dos gentes del INM, dependiente de la Secretaría de Gobernación, permitieron la fuga del chofer del trailer, Luciano Tress Virgen, que embistió la camioneta de Amado Avendaño, candidato del PRD a la gubernatura del estado, informó el Procurador Arturo Becerra. La ARIC-Unión de Uniones de Chiapas, demandó la realización de elecciones limpias y confiables el próximo 21 de agosto, e hizo un llamado a la civilidad, pues la solución del conflicto debe ser por las vías política y pacífica. Se pronunció en contra del voto “comprado”, ya que además de “no ser congruente con la cultura política democrática puede provocar divisionismo e intolerancia en la vida comunitaria y de la organización”. El gobernador Rubén Figueroa Alcocer aseguró que, por el retraso que existe en Guerrero se especula que pudiera surgir un conflicto similar al de Chiapas, mientras que la Procuraduría de Justicia informó que se investigaron las versiones de la supuesta presencia de grupos subversivos en la entidad, pero “no hay”. * 28. Ernesto Zedillo dice a La Jornada que aceptaría “más que gustoso” y a petición de parte, un diálogo con el Subcomandante Marcos y el EZLN. La solución, ofrece el candidato presidencial priísta, debe privilegiar la “reivindicación de las demandas sociales que, siento yo, con toda justicia planteó este grupo desde el origen del problema”. Tampoco espera que los alzados opten incondicionalmente por el camino político: “Para que esto ocurra tiene que haber una correspondencia en la actitud del gobierno, en la actitud del estado y el la propia sociedad para que ese esfuerzo, que en su momento hiciese el EZLN, fuese bien acogido y respetado y no se convirtiese en un grupo al que, dejando su posición beligerante, se le repugnara, marginara o condenara”. Eso sería injusto; “ellos tienen que ser parte de la solución, ellos también tienen que hacerse corresponsables de la ejecución del acuerdo al cual se llegase con el gobierno”. Dos influyentes organizaciones internacionales de derechos humanos, Amnistía Internacional y Human Rigths Wath/Americas, expresaron su preocupación de que el incidente en el que resultó herido Amado Avendaño pudiera ser resultado de motivaciones políticas. El gobernador de la entidad, Javier López Moreno, rectificó y advirtió que no está descartada ninguna hipótesis en relación al percance que sufrió el candidato del PRD a la gubernatura chiapaneca, Amado Avendaño Figueroa. La organización de la sociedad civil debe trascender al ámbito electoral para avanzar en la creación de una cultura democrática, sostiene el obispo Samuel Ruiz, quien asegura que no se trata de que la gente engrose las filas del EZLN sino que, por vía pacífica, impulse la transformación del país. Dijo confiar en que la CND evite la tensión en Chiapas -agravada por el presunto accidente que sufrió Amado Avendaño, candidato del PRD-, derive en un eventual recrudecimiento del conflicto. * 29. La candidata presidencial del PPS, Marcela Lombardo Otero, acusó al “clero político o Iglesia católica” de infundir temor entre sus feligreses para que no vayan a votar o que, en caso de hacerlo, favorezcan al “partido de la derecha”, Acción Nacional. También aseguró: “La derecha mexicana, con el apoyo del extranjero, que financia a los grupos que se ostentan como defensores de los derechos humanos, es la responsable de la intranquilidad social y confusión política a raíz del levantamiento armado den Chiapas”. “Todo apunta” a que el percance en que resultó herido Amado Avendaño “fue un accidente”, adelantó la PGJ de Chiapas. En un comunicado firmado por el subcomandante insurgente Marcos, el CCRI-CG del EZLN, advierte que de la vida de Amado Avendaño depende “la última esperanza de una paz justa y digna en Chiapas”. Ejidatarios de 13 de 15 comunidades que componen el municipio de El Bosque tomaron esta mañana la presidencia municipal y secuestraron al alcalde Julio César González Hernández, ante la falta de solución a los problemas agrarios que enfrentan desde hace dos años con los bienes comunales. Se denunció que sujetos desconocidos allanaron las oficinas de la Coordinadora de Organizaciones en Lucha de los Pueblos Mayas para su Liberación (Colpumali), de donde se robaron el equipo de computación y los archivos de la agrupación. * 30. Las procuradurías generales de la República y de Justicia del Distrito Federal dictaminaron como accidente la colisión entre el trailer sin placas con razón social de Chihuahua y la Suburban blanca del candidato del PRD a la gubernatura de Chiapas, Amado Avendaño. Los peritos consideraron también que el percance “se debió a la falta de precaución del conductor” del Kernworth verde metálico, el cual embistió el vehículo del aspirante perredista. Juntos, indígenas, campesinos y caxlanes -mestizos-, marcharon por las calles de la ciudad real ante los atónitos ojos de los “auténticos coletos” que atisbaban desde las ventanas. El grito de “justicia, justicia” rasgó el bullicio del mediodía, y la figura de Amado Avendaño salió a relucir en pancartas y mantas que repudiaban el “atentado” iba más allá de la persona de Avendaño, hasta alcanzar los blancos deseados: impedir la CND convocada por el EZLN, romper la tregua, frustrar el proceso de paz y clausurar la vía política para la transición democrática en el país mediante las elecciones del 21 de agosto. Noé Tress Ramos, conductor del camión Kenworth, afirmó seguro que fue la unidad del aspirante opositor la que invadió el carril contrario y que a pesar de las maniobras que realizó para frenar su pesada unidad sólo le quedó “esperar el golpe”. El Grupo San Ángel recibió una carta de invitación del subcomandante Marcos para participar en la CND; sin embargo, el colectivo afirmó no integrarse a los trabajos que se realizarán en Chiapas, y en su respuesta manifiesta su intención de “examinar el encuentro (con el insurgente) con posterioridad a la Convención, de ser posible antes de las elecciones federales, para intercambiar puntos de vista”. El EZLN aseguró que el “accidente” que sufrió Amado Avendaño es un “atentado” que se ubica dentro de un clima de provocación y guerra sucia que podría ocasionar el fracaso de los esfuerzos de diálogo y precipitar una serie de medidas que reanuden los enfrentamientos. No obstante, reitera su disposición de diálogo con el gobierno “en un clima favorable de paz” e insiste en seguir adelante con la CND, a pesar de los “vuelos rasantes sobre territorio zapatista” de los aviones del Ejército Federal. Trescientos 51 indígenas y campesinos desplazados de sus comunidades a raíz del conflicto armado, recibieron en conjunto 2 millones 87 mil 670 nuevos pesos, como concepto de “renta compensatoria” por las tierras que dejaron abandonadas. Campesinos de las agrupaciones de Xi’Nich y CUT levantaron el bloqueo carretero que incomunicaba la región sureste de la entidad, al instalar el gobierno del estado mesas de trabajo para analizar y resolver los problemas. Demandan la libertad de cinco presos recluidos en cárceles de Playas de Catazajá y Villahermosa, Tabasco, que fueron detenidos junto con 18 personas, cuando la policía de seguridad pública desalojó violentamente el predio El Patricio, en el valle de Tulijá. * 31. La Procuraduría de Justicia de Chiapas, cerró el caso de Avendaño con la aprehensión y próxima consignación de Noé Tres Ramos, chofer del trailer que embistió a la Suburban blanca del candidato del PRD a la gubernatura del estado, Amado Avendaño. La dependencia descartó que se trate de un atentado, informó el procurador Arturo Becerra Martínez. Las voces de mujeres indígenas se fueron hilando lentamente. La exigencia más sentida fue directa: “No queremos más militares en las comunidades, porque sólo nos molestan y no podemos trabajar, tiran nuestras cosas y salimos huyendo”. Sus demandas y pronunciamientos parecen elementales: “Derecho a hablar, un gobierno que nos tome en cuenta, libertad para votar el 21 de agosto y trabajar juntas para decidir cómo queremos cambiar nuestras costumbres y tradiciones”. Al concluir la Primera Convención Estatal de Mujeres hacia la CND, ésta se pronunció porque se esclarezca el “atentado” contra el candidato de la sociedad civil a la gubernatura del estado, Amado Avendaño, y por el cese del hostigamiento contra las mujeres indígenas en los retenes militares. En una asamblea general de tres días y que concluyó en el ejido Agua Azul, ubicado en la cañada de la Selva Lacandona, la ARIC-Unión de Uniones acordó que participarán tres delegados en la CND convocada por el EZLN. Los 260 delegados ratificaron su participación en el CEOIC y nombraron una nueva mesa directiva que sustituye a la presidida por Javier Toledo, quien había ocupado el lugar de Lázaro Hernández, luego de que éste último fue registrado como candidato del PRI a la diputación federal por el noveno distrito de Ocosingo. El EZLN, el gobierno local y el Comisionado para la Paz y la Reconciliación en Chiapas, llegaron a un acuerdo para la realización de las elecciones federales y estatales en la zona del conflicto, donde se tienen registrados a 95 mil ciudadanos con credencial de elector que habrán de acudir a más de 250 casillas. El EZLN, en un comunicado firmado por el subcomandante Marcos, manifiesta su disposición para no obstruir el proceso electoral del 21 de agosto. Asegura que con esta acción “ha demostrado su voluntad de paz” y advierte que el “fracaso del proceso electoral en Chiapas será responsabilidad única del gobierno”.   AGOSTO 1994 * 1. De acuerdo con una investigación -aún inconclusa- que realizaron diversas organizaciones campesinas fueron detectadas hasta 33 grandes propiedades en el estado, algunas con extensiones de hasta 6 mil hectáreas, fraccionadas entre familias de origen extranjero, ex gobernadores, ex presidentes de la República o encubiertas con prestanombres. El equipo de campaña de Amado Avendaño “sufrió un atentado, ese es nuestro veredicto, esa es nuestra conclusión”, afirmó la esposa del candidato de la sociedad civil y PRD, a la gubernatura de Chiapas, Concepción Villafuerte, al rechazar el dictamen de la procuradurías generales de la República y del DF, que calificaron como accidente el choque entre un trailer y el vehículo en que viajaba el periodista * 2. Diego Fernández de Cevallos, ante la cercanía del proceso electoral, exclama que la transición democrática en la que él cree, reclama la despartidización de las estructuras de poder y la necesidad de diálogo abierto y franco con la sociedad, las organizaciones intermedias, los líderes naturales y los partidos políticos, para organizar el próximo gobierno. Asegura que nadie podrá construir un proyecto de gobierno sin tomar en cuenta al subcomandante Marcos y al EZLN, y sostiene que estaría dispuesto, de llegar a la Presidencia, a pedirles su colaboración para participar con la administración seria, democrática, que impulse caminos de paz. El Gobierno Federal y el de Chiapas brindarán la seguridad necesaria para el desarrollo de la CND convocada por el EZLN, además del apoyo logístico de abasto y transporte para los convencionistas, insistió el representante presidencial para el cumplimiento de los acuerdos de paz en Chiapas, Héctor Hernández Llamas. En la Residencia Oficial de Los Pinos y ante 228 dirigentes de la Selva y Los Altos de Chiapas, de las organizaciones Unión de Ejidos de la Selva, ARIC Unión de Uniones de Ocosingo, de la Región Tojolabal del municipio de las Margaritas y de la Unión de Crédito de Pajal Ya Kactic, agrupados en el CEOIC, Salinas de Gortari aseguró que “el Ejército está ahí -en Chiapas- como una fuerza a favor de la paz, para que exista la pacificación de la región, y para que no sea la voz de las armas, sino la del pueblo organizado, con quienes se dialogue para seguir resolviendo añejas y viejas demandas”. Reiteró: el Ejército no actuará a menos que sea atacado. Fidel Pérez García, dirigente tojolabal de Las Margaritas, aseveró ante el presidente Carlos Salinas: “Sin rezagos y desatención por parte del gobierno no hubiera habido conflicto armado”. Y fue más preciso: “En verdad debemos decirle que ha habido gobernantes y funcionarios que no tienen sensibilidad para los problemas del pueblo, que tienen actitudes de desprecio hacia nosotros, que no atienden a nuestras demandas. Por eso es que algunos hermanos nuestros escucharon la propuesta de lucha armada que les hicieron hace unos años algunas gentes que vienen de fuera”. Un enfrentamiento ocurrido a causa de conflictos agrarios entre campesinos del Grupo Altamira y del ejido Tzinacal causó un herido y ocho detenidos, informó el presidente municipal de Huixtla, Carlos Raymundo Toledo. En tanto, unos 5 mil productores de café bloquearon la carretera internacional que comunica a México con el istmo centroamericano, ocuparon las oficinas de la Secretaría de Desarrollo Rural y Ecología (SDRE) y efectuaron plantones para exigir al gobierno federal la entrega de recursos del Programa Emergente para la Cafeticultura. Los gobiernos federales y estatal instalaron una comisión intersectorial para negociar la adquisición de predios en conflicto -invadidos-, que buscará la compra de unos 200 terrenos con una extensión aproximada de 70 mil hectáreas. El gobernador sustituto, Javier López Moreno, el líder de los ganaderos Jorge Constantino Kanter, dieron a conocer que los propietarios pondrán a la venta cien predios para dar una pronta solución al problema de las tierras invadidas. El Comisionado para la Paz y la Reconciliación en Chiapas, Jorge Madrazo, dio a conocer que los ciudadanos que integrarán la Oficina Municipal del IFE para la zona de conflicto y la Subcomisión Electoral del estado serán, con carácter de coordinadores ejecutivos, Ofelia Medina y Juan Bañuelos, respectivamente. Por otra parte, la Comisión Electoral de Chiapas autorizó a su presidente, Manuel Ovilla Mandujano, a suscribir un acuerdo con el IFE para que los votos en las elecciones del 21 de agosto se depositen en casillas únicas y el personal del instituto reciba la votación para gobernador. El EZLN no debe tratar de imponer al país las propuestas que emanen de la CND ni condicionar la paz a su aceptación, pues ello representaría un “duro golpe para la democracia”, advirtió el obispo de Tapachula, Felipe Arizmendi. En San Cristóbal de Las Casas, personas y organizaciones de derechos humanos de 14 países, -en su mayoría de Estados Unidos y Francia- solicitaron a las autoridades mexicanas el cese al hostigamiento sexual contra las mujeres indígenas que pasan por los retenes militares, y que se haga la investigación sobre las tres jóvenes tzeltales violadas el 4 de junio en un retén de Altamirano. * 3. El titular de la Secretaría de Comercio y Fomento Industrial (Secofi), Jaime Serra Puche, dio a conocer que, empresarios locales han puesto en marcha 19 proyectos de inversión por un monto de 5 mil millones de nuevos pesos en las ramas agrícola, agropecuaria y de maquila para la zona centro y Los Altos de Chiapas, que permitirán la creación de 14 mil empleos directos. Más de mil indígenas y campesinos ocuparon las oficinas de la Comisión Federal Electricidad (CFE) en Frontera Comalapa en demanda de que se les aplique una cuota fija de 5 nuevos pesos al mes por el servicio, “es demasiado caro y no tienen dinero para pagarlo, por la crítica situación en que viven”, explicó el supervisor comercial de la paraestatal, Lucas Hernández Martínez. En tanto que los productores de café terminaron con el bloqueo de la carretera México-Guatemala y desalojaron las instalaciones en Tapachula de la Secretaría de Desarrollo Rural y Ecología, luego que el gobierno del estado se comprometió a otorgar 350 nuevos pesos por hectárea a 6 mil 872 productores del aromático de la región del Soconusco. La Sedena informó que el soldado Isidro Santiago Espinoza Cruz, quien mató a dos personas en el poblado Villa de las Rosas, en el municipio de Comitán, estaba fuera de servicio cuando ocurrió el incidente, por lo que su caso se turnó al fuero común. La Comisión Nacional organizadora dio a conocer el reglamento que habrán de seguir los aproximadamente 6 mil delegados, observadores e invitados a la primera sesión de la CND. Sobre las reglas de discusión señala que tendrá que centrarse en los temas de un cambio democrático pacífico, un gobierno de transición, un Congreso Constituyente y una nueva Constitución. Cerca de 3 mil tzotziles de la agrupación Tres Nudos regresaron al centro de este municipio, de donde fueron expulsados tres meses acusados de ser “zapatistas”. Por años fueron priístas; hoy se declararon perredistas en un acto de campaña de la sociedad civil, Amado Avendaño Figueroa, mandó el siguiente mensaje: “luchar con la credencial y no con las balas; votar el 21 de agosto por justicia, dignidad y libertad”. Por considerar a La Jornada una publicación “subversiva” y porque “no quieren que circule aquí”, la librería El Mono de Papel sufrió una nueva intimidación, según informó su propietaria, Esperanza Oceguera. El caso Avendaño “no está cerrado. No ha habido ni habrá carpetazo. No queremos echarle tierra al asunto”. El juicio en contra de Noe Tres Ramos, conductor del trailer que embistió la camioneta del candidato del PRD al gobierno del estado, apenas comienza, declaró el gobernador Javier López Moreno. * 4. A tres días del inicio de la CND, el representante de la Comisión Organizadora, José Álvarez Icaza, consideró “que el partido de estado no podría participar en la Convención porque es responsable de lo que ha ocurrido en el país”. El juez cuarto del ramo penal de Tuxtla Gutiérrez, con sede en Cerro Hueco. Ricardo Aguilar Moreno, dictó auto de formal prisión a Noé Tress Ramos como presunto responsable de los delitos de homicidio imprudencial y lesiones en “el accidente de tránsito” que sufrió el candidato del PRD al gobierno del estado, Amado Avendaño. A última hora, los permisionarios de Autotransportes Populares de La Montaña, en Chilpancingo, que iban a alquilar dos camiones para la delegación de Guerrero a la CND en Chiapas, cancelaron el trato “por órdenes del gobernador” y no prestarán sus servicios, informó uno de sus dirigentes del Consejo Guerrerense 500 años de Resistencia Indígena, Martín Equihua. Unos 266 medios de comunicación locales, nacionales e internacionales han solicitado su acreditación para cubrir la CND que se realizará en San Cristóbal de Las Casas del 6 al 9 de agosto. Los medios que más acreditaciones han solicitado son los periódicos El Financiero con 7 solicitudes; Excélsior con cinco; La Jornada con 7; Radio UNAM con 5; TV-Imagen con 9 y la revista Proceso con 14. La fracción priísta del CEIOC inició los trabajos del tercer encuentro “sobre la paz”, al margen de la CND, convocada por el EZLN. * 5. Miembros del Ejército Mexicano descargaron del buque Ulan Bator, de bandera rusa, entre 250 y 350 toneladas de armamento que incluye unos 23 tanques de guerra de oruga y armas largas, según información extraoficial. Por este medio se supo que es el segundo desembarco de este tipo en menos de un mes, ya que el 14 de junio llegaron 16 carros antimotines, transportados en el barco Truskavets. El vicepresidente de la CEM, Manuel Pérez-Gil González, afirmó que la iglesia como institución no participará en la CND, por lo que la posible asistencia del obispo de San Cristóbal de las Casas, Samuel Ruiz García, será a título personal. Por su parte, el obispo Suárez Inda, obispo de la Diócesis de Tacámbaro, Michoacán, señaló que aunque debe respetarse el esfuerzo de la convención convocada por el EZLN, no hay que olvidar que la transición pacífica a la democracia debe pasar necesariamente por las instituciones. En una marcha convocada por la Organización de Médicos Indígenas de Chiapas (OMIECH), la Unión de Artesanas J'paz Joloviletic, la Organización Independiente de Mujeres Indígenas y Mujeres por una Transición Democrática, iban pidiendo en constantes consignas, “no al hostigamiento sexual”, “investigación a las violaciones de las tres mujeres tzeltales” y cese al hostigamiento de la población civil. Eran mayoritariamente mujeres indígenas, a las que se les unieron el Grupo Rosario Castellanos del Distrito Federal, el Colectivo Autónomo de Mujeres de Xalapa y hasta la Asamblea Nacional de Euzkadi que envió el mensaje. El obispo de la Diócesis de Tapachula, Felipe Arizmendi, consideró “positiva” la celebración de la CND porque “se ha presentado como una alternativa al proceso militar”, per rechazó la idea de un gobierno de transición y una nueva Constitución. “Con la participación decidida del gobierno de Chiapas”, la CNDH logró, entre el 21 de julio y el 1o. de agosto de este año, la liberación anticipada de 37 personas -en su mayoría indígenas- que permanecían presas en diversas cárceles de la entidad sentenciados por delitos de orden común. En los resolutivos del tercer encuentro estatal de la fracción priísta del CEOIC, a la que asistieron 150 organizaciones económicas -según la CNC- acordaron exigir al EZLN que “reflexiones y firme la paz”, y que el gobierno federal cumpla con los compromisos para la reconciliación. Insistieron en que el CEOIC no intervendrá en ningún acto político o partidista y “no participará como tal en la CND. * 6. A pocas horas del inicio de la CND, el obispo Samuel Ruiz, afirmó que el actual es un momento “cargado de esperanza y de alegría” que nos exhorta a construir una nueva sociedad. Expresó que el 21 de agosto “es un momento de decisión para las próximas centurias o para las próximas décadas” en la Historia de México. El presidente Carlos Salinas, comprometió recursos por 26 millones de nuevos pesos para la adquisición de tierras por parte de campesinos chiapanecos, al atestiguar la firma del fondo de tierras con el Centro de Derechos Indígenas. Con este convenio, suman 3 las acciones que en esta semana ha realizado el gobierno federal para solucionar por la vía de la adquisición, la lucha ancestral para un espacio para vivienda o cultivo en Chiapas. La CNDH dispondrá de personal en los retenes militares de Chiapas para garantizar el libre tránsito de los participantes a la CND y orientar al público en general, informó el gobierno del Estado. Trescientos campesinos con los rostros cubiertos con pasamontañas y paliacates, tomaron la mañana del jueves el complejo industrial Cafetalero Liquidámbar, de aproximadamente 600 hectáreas, reteniendo 14 rehenes, en demanda de la liberación de dos personas encarceladas y exigiendo la entrega de dotación de tierras ejidales. Los campesinos, pertenecientes a una nueva agrupación denominada Organización Unión Campesina Popular Francisco Villa (OUCPFV), rechazaron la intervención de la fuerza pública y del Ejército Mexicano, y pidieron la mediación de periodistas del periódico Tiempo de San Cristóbal de las Casas, Expreso, de Tuxtla Gutiérrez y de La Jornada. Ante los 20 ganaderos y propietarios de tierras más importantes de Chiapas, el Comisionado para la Paz y la Reconciliación, Jorge Madrazo, manifestó que no se utilizará la fuerza pública para resolver el problema de los predios invadidos. No vamos a solucionar este conflicto “generando otro más grave”, argumentó. * 7. El Grupo San Ángel decidió solicitar al EZLN y a los participantes de la CND comprometerse con la paz y abrir nuevos espacios para el diálogo y la concertación, dijo Ricardo García, integrante del grupo, durante el foro Legitimidad, Transparencia Electoral y Estabilidad Política Antes y Después del 21 de agosto. La CND es el principio para encontrar una solución política al conflicto chiapaneco, pese a que los acuerdos que se alcancen no tendrán validez oficial, afirmó Rigoberta Menchú Tum, premio Nobel de la Paz. Se mostró pesimista sobre la posibilidad de que se resuelvan las demandas indígenas y campesinas en Chiapas y que impliquen la virtual desaparición del EZLN. Inició la CND con 5 mesas de trabajo en las que se discutieron 5 temas: “Tránsito a la Democracia. Fin del Partido de Estado”; “Vías pacíficas de la democracia, elecciones, resistencia civil y defensa de la voluntad popular”; “Formulación de un proyecto nacional que responda a las necesidades e intereses del pueblo mexicano”; Características y lineamientos del gobierno de transición a la democracia” y “Un proyecto para la realización de un nuevo congreso constituyente”. En lo general, ratificaron las propuestas que el EZLN dio a conocer la semana pasada. Los participantes se pronunciaron por la elaboración de un programa de gobierno de transición que encabece un nuevo proyecto de país, a través de un Consejo Constituyente, proyecto que podría presentarse al candidato que resulte triunfador de las próximas elecciones presidenciales del 21 de agosto. * 8. Los campesinos que tomaron el complejo industrial cafetalero Liquidámbar liberaron esta mañana a los cuatro funcionarios del gobierno de Chiapas que mantenían como rehenes, a cambio de la excarcelación de uno de sus compañeros, Manuel García Gómez sin embargo, mantendrán ocupadas las instalaciones de la finca hasta que las autoridades chiapanecas cumplan con los puntos de su pliego petitorio, informaron los dirigentes de la nueva organización Unión Campesina Francisco Villa. Concluyó la primera fase de la CND. Los cerca de seis mil delegados, invitados y observadores, viajaron hoy hacia Aguascalientes, municipio de Las Margaritas, para continuar los días 8 y 9 con la segunda parte de la CND, donde se discutirán las relatorías de las mesas en un plenario ya con la participación de los alzados en armas. A 14 días que se realicen las elecciones federales consideradas las más importantes del país en los últimos tiempos, el obispo Samuel Ruiz convocó hoy a los ciudadanos en edad de sufragar “a actuar con responsabilidad para evitar la coacción, la fuerza, la corrupción, el engaño y la amenaza”, que obliguen a “tomar un encausamiento determinado” en una votación. * 9. Con el objeto de promover la confluencia de los ciudadanos, organizaciones grupos y sectores sociales chiapanecos en una instancia organizativa que luche por el restablecimiento de una paz con dignidad, justicia y desarrollo social, se integró la Convergencia de Ciudadanos y Organizaciones Chiapanecas (CCOCH). Esta organización tiene como propósito construir una organización social que rebase los márgenes de la temporalidad que marca el proceso electoral y entienda sus actividades más allá del mismo, promoviendo una mayor participación de la sociedad en las decisiones y acciones del gobierno. El Comisionado para la Paz y la Reconciliación, Jorge Madrazo, afirmó que el gobierno mexicano “ni apoya ni deja de apoyar” la CND que diversas organizaciones y el EZLN realizan en Aguascalientes. Señaló que el gobierno ve a la CND “simplemente como el ejercicio de una garantía constitucional, y tenía la encomienda de preparar los trabajos para que esta reunión materializara lo dispuesto en el artículo 9o constitucional, es decir, la libertad de reunión con fines políticos”. * 10. Los participantes en la primera sesión de la CND, declarada en sesión permanente, resolvieron asistir a las elecciones del 21 de agosto como parte de la lucha por la transición pacífica democrática, votar en contra del PRI, organizar la resistencia civil en todo el país a partir de las elecciones y, en caso de fraude, convocar a un paro cívico nacional. Los resolutivos principales de la primera sesión, aprobadas en lo general en la asamblea plenaria de Aguascalientes fueron los siguientes: de la mesa 1: transformar el sistema político mexicano con la eliminación del partido de Estado; convertir los próximos comicios en un movimiento popular amplio y votar en contra del PRI; pedir que cualquier partido use los colores de la bandera nacional; que el candidato triunfador asuma y acate los resolutivos de la CND, principalmente el de convocar a un Congreso Constituyente, permitir la creación de partidos regionales y estatales y que sean lanzados como representantes candidatos de la sociedad civil; que las elecciones sean vigiladas por la sociedad civil; reconocimiento de la sociedad civil como forma de representación política; otorgar autonomía a los pueblos indígenas; dar lugar en el Congreso de la Unión a todos los grupos sociales. De igual forma, que la CND no se declare en favor de ningún partido o candidato alguno; que se elimine la Coordinación Nacional de Seguridad Pública y la presencia del Ejército Mexicano en las elecciones, así como asegurar como la participación igualitaria de la mujer y el respeto a sus derechos igualitarios. Los de la mesa 2 fueron: la discusión de vías pacíficas de tránsito a la democracia, elecciones libres, limpias y pacíficas; resistencia civil, la defensa de la voluntad popular y la lucha por la democracia, la libertad y la justicia en México no se acaba en las elecciones. Para después del 21 de agosto se aprobaron las siguientes propuestas: realizar movilizaciones